Exemplos de uso de "color" em inglês com tradução "цвет"

<>
What color are the leaves? Каково цвета листики?
Primary color for the text Основной цвет текста и стрелки в заголовке
Background color of the attachment Цвет фона вложения
To turn on color inversion Включение инверсии цвета
Is it rich in color? Насыщенный ли у него цвет?
Improve color saturation and tint Улучшить насыщенность цвета и оттенков
Font, color, opacity, and size. Задайте шрифт, цвет, прозрачность и размер субтитров.
I prefer a lighter color. Я предпочитаю более светлый цвет.
there's no color changing. не меняются цвета;
Brilliant color, almost no oxidation. Яркий цвет, почти нет окисления.
I like the color blue. Мне нравится синий цвет.
Gets you thinking about color. Заставляет задуматься над цветом.
It creates color through structure. Он создает цвет через структуру.
each color is one survey. каждый цвет - одно исследование.
What color was the bag? Какого цвета была косметичка?
My favorite color is aqua. Мой любимый цвет - аквамарин.
Color change in coronal area. Изменение цвета в корональной области.
Object color and outline information. Сведения о цвете и контуре объекта.
Matched the color with toothpaste. Цвет совпадает с зубной пастой.
52 relatively light in color. 52 соответствуют светлому цвету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!