Ejemplos de uso de "colt international" en inglés con traducción al ruso

<>
The wildest colt makes the best horse. Самый дикий жеребец становится лучшей лошадью.
International observers counted up the ballot. Международные наблюдатели подсчитали бюллетени.
The monkey rode on the colt. Обезьяна ехала на жеребёнке.
This is an international community. Это международное сообщество.
The mother fed the newborn colt. Мать кормила новорожденного жеребёнка.
Did you know that July 6 is the International Kissing Day? А вы знали, что 6 июля - международный День Поцелуев?
It's a Colt Python. Это Кольт Питон.
English is an international language. Английский — международный язык.
I mean, as in the colt? Вернее, дело в кольте, да?
The drug problem is international. Проблема наркотиков является международной.
Colt Palomino saves the day. Кольт Паломино решает проблему.
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide. Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя «Тоё Компьютер» на уровень международного бизнеса.
We're talking about the colt, right? Мы говорим о кольте, верно?
It goes without saying that English is an international language. Несомненно, английский является международным языком.
Do you mind answering some questions for us, Mr. Colt? Вы не против ответить на пару вопросов, мистер Кольт?
For a language to be international, it does not suffice to say that it is so. Чтобы язык был международным, недостаточно назвать его таковым.
The name's Colt. Меня зовут Кольт.
The problem began to assume an international character. Этот вопрос начал приобретать международный характер.
You're right, Colt. Ты прав, Кольт.
Many international conferences have been held in Geneva. В Женеве проводится множество международных конференций.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR