Ejemplos de uso de "come into some money" en inglés con traducción al ruso

<>
I hope to come into some money. Я получил наследство.
Me and Molly, we came into some money, a lot of money, and just needed a place to stash it, that's all. Я и Молли, мы получили наследство, много денег и просто хотели где-то спрятать их, это все.
Look, I I came into some money. Слушай, я получила в наследство кое-какие деньги.
I just come into some money. У меня как раз завелись деньги.
She's come into some money. По поводу небольшого наследства.
He must have come into some money. Наверно, он нашел, где взять деньги.
The good news is we've come into some money. Хорошая новость - у нас появились деньги.
But, well, he said he'd come into some money, unexpectedly. Но он сказал, что неожиданно получил кое-какие деньги.
I'll bet you'll come into some money real soon. Я уверена, что вы получите немного денег очень скоро.
He, uh, came into some money and decided to move. Неожиданно разбогател и съехал.
I recently came into some money. Недавно мне перепало денег.
Jim recently came into some money. Недавно у Джима появились деньги.
I came into some money. Я скопила кое-каких деньжат.
I recently came into some money, thus the candy tiara. Мне недавно перепала куча деньжат, и вот на мне тиара из конфет.
She came into some money. У неё появились деньги.
Said he came into some money. Сказал, что поехал за деньгами.
Her mother just came into some money. Ее мать только что вступила в права наследования.
We came into some money. У нас появились кое-какие деньги.
To understand this attitude it is necessary to go into some of the background. Чтобы понять такое отношение, необходимо обрисовать предысторию вопроса.
Could you lend me some money? Не мог бы ты мне одолжить немного денег?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR