Ejemplos del uso de "company news" en inglés
"Company News page" shall mean the page on the Website where news is displayed.
Раздел «Новости компании» — раздел Веб-сайта, в котором размещаются новости.
e) announcements in the "Company News" subsection of the "News" section on the Company Website.
e) объявление в подразделе «Новости компании» раздела «О компании» на Веб-сайте Компании.
e) news in the "Company News" subsection, located in the "About Us" section on the Company Website;
e) объявление в подразделе «Новости компании» раздела «О компании» на Веб-сайте Компании;
b) an hour after the news has been published in the "Company News" page on the Website.
b) через час после размещения объявления в разделе «Новости компании» на Веб-сайте.
e. notifications and announcements in the Company News subsection of the "ABOUT US" section of the Company Website.
e. объявление в подразделе «Новости компании» раздела «О компании» на Веб-сайте Компании.
Admins can post and share items like company news, promotions, relevant industry articles, SlideShare presentations, along with YouTube videos.
В обновлениях администраторы могут размещать новости компании, рекламные акции, тематические статьи, презентации SlideShare, а также видеоролики с YouTube.
e) if posted in the "Company News" subsection, located in the "About Us" section on the Company Website, immediately after the notification is published;
e) сразу после размещения объявления в подразделе «Новости компании» раздела «О компании» на Веб-сайте Компании;
e) if posted in the "Company News" subsection of the "News" section on the Company Website, within one hour after it has been posted.
e) через час после размещения объявления в подразделе «Новости компании» раздела «О компании» на Веб-сайте Компании.
e. if posted on the Company News page of the "ABOUT US" section of the Company Website, within one hour after it has been posted.
e. через час после размещения объявления в подразделе «Новости компании» раздела «О компании» на Веб-сайте Компании.
"Written Notification" shall mean an electronic document (including emails, internal mail on the client terminal etc.) or an announcement on the "Company News" page on the Website.
«Письменное уведомление» — электронный документ (включая e-mail, внутреннюю почту клиентского терминала и т. д.), объявление в разделе «Новости компании» на Веб-сайте.
Given the importance of this level, some short-side traders have undoubtedly booked profit here, especially as there have been very few economic data or company news released today.
Учитывая важность этого уровня, некоторые трейдеры коротких позиций, несомненно, здесь фиксировали прибыль, особенно при том, что сегодня было опубликовано очень мало экономических данных и корпоративных новостей.
Margin requirements in this case are calculated based on the maximum leverage of 1:200 or less. EXNESS employees inform clients about this by posting a corresponding message on the website in the "Company News" section.
Маржинальные требования в этом случае рассчитываются, исходя из максимального размера кредитного плеча 1:200 или меньше, о чем сотрудники EXNESS уведомляют клиентов, размещая соответствующее сообщение на сайте в разделе «Новости компании».
Effect on the company: The news is negative, especially in view of previous statements released earlier this week that already approved projects would not be subject to revision in terms of NWF financing.
Эффект на компанию: Новость негативна, особенно после заявлений, сделанных в начале этой недели, о том, что пересмотр не коснется решений финансирования из Фонда национального благосостояния уже утвержденных проектов.
As far as freedom of opinion and expression is concerned, the print media in Ireland is mainly owned by the private sector, with one company, Independent News and Media, largely dominating the market of the Sunday and the provincial newspapers in particular.
Что касается права на свободу мнений и на их свободное выражение, то органы печати в Ирландии находятся главным образом в руках частного сектора, причем на рынке воскресных и особенно провинциальных газет заметно доминирует одна компания- Индепендент ньюс энд мидиа.
Now my company, Fark, deals with news, ostensibly, and as a result we were not in violation of this patent.
Моя компания Fark работает с новостями, значит, по всей видимости, мы не нарушали этот патент.
The name of my company is Video Production News, a professional newsgathering service.
Моя компания называется Видео Продакшен Ньюз, профессиональный агрегатор новостей.
In any event, the investor will do well to exclude from investment any company that withholds or tries to hide bad news.
В любом случае инвестор поступит правильно, исключив из числа объектов инвестирования любую компанию, которая скрывает или пытается скрыть плохие новости.
According to reports by special rapporteurs, the sole press agency in Tunis was a public company that enjoyed a monopoly over national news and filtered information through to other media.
Согласно докладам специальных докладчиков, единственное информационное агентство в Тунисе является государственной компанией, которая обладает монополией на освещение национальных новостей и выборочно представляет данные другим средствам массовой информации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad