Verwendungsbeispiele von "compatible" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Switch to a compatible PC. Используйте совместимый компьютер.
FOREXTrader PRO.web (Apple compatible) FOREXTrader PRO.web (совместима с Mac)
Compatible with dynamic product ads. Совместимы с динамической рекламой продуктов.
Are science and religion compatible? Совместимы-ли наука и религия?
If it's at all compatible. Если все это вообще совместимо.
Shop for compatible phones and accessories. Покупайте совместимые телефоны и устройства.
A compatible mixed reality immersive headset. Совместимая иммерсивная гарнитура смешанной реальности.
Install a compatible discrete graphics card. Установите совместимую дискретную графическую карту.
5. Is MT4/MT5 compatible with MAC? 5. Совместима ли платформа MT4/MT5 с компьютерами MAC?
What if not all goods are compatible? Что если не все блага совместимы?
A phone that's compatible with Continuum. Телефон, совместимый с Continuum.
Is the app compatible with Android Tablets? Совместимо ли приложение с планшетами на базе Android?
The MT4/MT5 is compatible with MAC. Платформа MT4/MT5 совместима с компьютерами MAC.
Compatible with all clients, devices, and services. Совместим со всеми клиентами, устройствами и службами.
Connecting a compatible headset to Xbox One Как подключить совместимую гарнитуру к Xbox One.
It's like, are science and plumbing compatible? Это все равно, что спросить, совместимы-ли наука и сантехника?
They were compatible and would reinforce one another. Они были совместимы, и будут усиливать друг друга.
Try these steps to find a compatible driver: Попробуйте выполнить следующие действия, чтобы найти совместимый драйвер:
FOREXTrader PRO.web is compatible on Mac computers FOREXTraderPRO.web совместима с компьютерами на базе Mac
Is the Facebook SDK compatible with iOS 9? Совместим ли Facebook SDK с iOS 9?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!