Exemplos de uso de "compatible" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos701 совместимый388 outras traduções313

mostrar

They're not biologically compatible. Они биологически несовместимы.

You two aren't compatible. Вы не подходите друг другу.

1. «Mobile Trading» compatible with Symbian 1. «Мобильный трейдинг» для

Not compatible with dynamic product ads. Несовместимы с динамической рекламой продуктов.

1. Make sure your phone is compatible 1. Убедитесь, что он поддерживается.

Compatible with iPhone, iPad and iPod Touch Поддержка iPhone, iPad и iPod Touch

We're so compatible, it's insane. Мы так подходим друг другу, Это безумие.

Build your service to be mobile compatible Обеспечьте совместимость с мобильными устройствами

It just sounds like you're compatible. Кажется, вы не очень подходите друг другу.

But most importantly, Liv and Jim were compatible. Самое важное, Лив и Джим подходили друг другу.

Make sure you're using a compatible device. Убедитесь, что ваше мобильное устройство поддерживается.

The device isn't compatible with Xbox 360. Устройство несовместимо с консолью Xbox 360.

The app is not compatible with your device. Приложение несовместимо с вашим устройством.

(Compatible with MacBook Pro with Touch Bar only). (Работает только на устройствах MacBook Pro с Touch Bar).

Step 1: Check that your phone is compatible Шаг 1. Убедитесь в совместимости телефона

standardization of signalling, compatible with the different systems; стандартизация устройств сигнализации, сопоставимых с различными системами;

This service is not compatible with the extender software. Данная служба несовместима с программным обеспечением медиаприставки.

Upir DNA isn't compatible with the genetic sequencing. ДНК упырей не поддается с генетическому секвенированию.

I always assumed that we'd be very compatible. Я всегда думала, что мы подходим друг другу.

Institutional quality and lack of transparency are not compatible. Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS