Exemplos de uso de "composite video cable" em inglês com tradução para o russo

<>
Yellow = composite video Желтый — композитный видеосигнал
Connect your Xbox 360 console to a display device with a component video cable. Подключите консоль Xbox 360 к устройству отображения через кабель компонентного видеосигнала.
On a high-definition TV, if the cable has a yellow RCA composite video connector, leave it disconnected. Если на кабеле есть желтый композитный видеоразъем RCA, то его не следует использовать при подключении телевизора высокой четкости TV.
If your computer is connected to a TV, note that many video cards and cable types don't support audio signals. Если компьютер подключен к телевизору, помните, что многие видеоадаптеры и кабели не поддерживают аудиосигналы.
If both cables are plugged in, the Xbox 360 console transmits audio over the audio adapter and video over the HDMI cable. Если оба кабеля включены, то консоль Xbox 360 передает аудио сигнал по аудиоадаптеру, а видеосигнал — по кабелю HDMI.
Watch the video about using the Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable. Смотрите видео Инструкции по использованию кабеля для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360.
Watch the video, "Steps for using the Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable." Смотрите видео "Инструкции по переносу использованию кабеля для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360".
Connect Xbox 360: Using Xbox 360 Composite AV Cable Подключение Xbox 360: использование композитного AV-кабеля для Xbox 360
Illustration of the Xbox 360 Composite AV Cable Изображение композитного AV-кабеля для Xbox 360
Arrows in an illustration emphasize the connection points between an HDTV and the Xbox 360 E console for the Xbox 360 Composite AV Cable. Стрелками на иллюстрации показаны точки подключения для HDTV и консоли Xbox 360 E с помощью композитного AV-кабеля для Xbox 360.
Xbox 360 Composite AV Cable Композитный AV-кабель для Xbox 360
Connect Xbox 360 E: Using Xbox 360 Composite AV Cable Подключение Xbox 360 E: использование композитного AV-кабеля для Xbox 360
Illustration of an Xbox 360 Composite AV Cable Изображение композитного AV-кабеля для Xbox 360
An illustration shows one end of an Xbox 360 Composite AV Cable plugged into an Xbox 360 console and the other end plugged into the corresponding input ports on a TV. На иллюстрации показан композитный AV-кабель для Xbox 360, один конец которого подключен к консоли Xbox 360, а другой конец — в соответствующие входные порты телевизора.
Xbox 360 E 3.5mm Composite AV Cable Композитный 3,5-мм AV-кабель для Xbox 360 E.
Use the Xbox 360 Composite AV Cable with a standard-definition TV or monitor. Используйте композитный AV-кабель для Xbox 360, чтобы подключить телевизор или монитор стандартного разрешения.
Connect the color-coded connectors on the composite A/V cable to the corresponding ports on the TV as follows: Подключите разъемы с цветовой кодировкой композитного A/V-кабеля к соответствующим портам телевизора следующим образом:
Composite A/V cable connection with a standard-definition TV or monitor: Подключение к телевизору или монитору стандартного разрешения с помощью композитного аудио-видео кабеля.
Most new console systems include a composite audio/video cable. В комплект большинства новых консольных систем входит композитный аудио-/видеокабель.
This Composite Audio/Visual cable does not support high definition (HD) display. Композитный кабель аудио/видео не поддерживает дисплеи высокой четкости (HD).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS