Ejemplos de uso de "conference room" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Zoolander's in the conference room! Образцовый самец в конференц-зале!
You can go into the conference room. Бобби, привет, можешь пройти в конференц-зал.
Could you come into the conference room? Давайте пройдем в конференц-зал?
Shall we mosey on over to the conference room? А не поспешить ли нам в конференц-зал?
Well, his live-in girlfriend is in the conference room. Ну, его сожительница в конференц-зале сейчас.
Sergeant Mosley, you're needed in the conference room ASAP. Сержант Мозли, срочно в конференц-зал.
Mr. Breslin, they're ready for you in the conference room. Мистер БРеслин, вас ждут в конфеРенц-зале.
Doug: I'm here where many presentations occur, the conference room. Дуг: Я нахожусь в месте, где часто проводятся презентации: конференц-зале.
This will depend on how failure plays out in the conference room. Это будет зависеть от того, как он проявит себя в конференц-зале.
Grab some bookers, whoever's free, and come into the conference room. Возьми свободных букеров и иди в конференц-зал.
You've got a reception area, a conference room and two offices. У вас есть зона приема, конференц-зал и два офиса.
Then a light lunch in the conference room With the personnel you requested. Потом легкий обед в конференц-зале с сотрудниками о которых вы просили.
I'll work out of the conference room until this is all resolved. Я буду работать в конференц-зале, пока всё не решится.
I need to find a new conference room, but that’s no problem. Мне потребуется другой конференц-зал, но это не проблема.
Sitting at the conference room table, Assante marveled at the thoroughness of the operation. Сидя за столом в конференц-зале, Ассанте восхищался скрупулезностью и основательностью хакеров.
Betty, please go in the conference room And tell Mr. Collins we need to reschedule. Бетти, пожалуйста сходи в конференц-зал и скажи мистеру Коллинзу, что мы переносим встречу.
Have security take his breakfront out of his office and put it in my conference room. Вели охранникам забрать его шкаф - и поставить в мой конференц-зал.
We've blocked them, so leave them on the floor and head into the conference room. Мы глушим сигнал, так что положите их на пол и следуйте в конференц-зал.
I'm gonna go do my work in the conference room, 'cause you guys are the worst. Пойду работать в конференц-зал, потому что вы ребята, это ужас какой-то.
The display name in the Exchange Admin Center and the address book will be Conference Room 1. Отображаемым именем в Центре администрирования Exchange и адресной книге будет "Конференц-зал 1".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR