Exemplos de uso de "configure" em inglês com tradução "настраивать"

<>
Select Configure to get started. Выберите пункт Настроить.
Configure the category request page Настройте страница запроса на категорию
Configure workflow for catalog import. Настроить workflow-процесс для импорта каталогов.
You can configure the following: Можно настроить следующие элементы.
Configure the overall catalog settings Настройте общие параметры каталога
Step 4: Configure Xcode Project Шаг 4. Настройте проект Xcode
Step 5: Configure internal URLs Шаг 5. Настройте внутренние URL-адреса
Step 4: Configure external URLs Шаг 4. Настройте внешние URL-адреса
To configure the MaxBufferSize value Чтобы настроить значение MaxBufferSize
Step 2: Configure directory synchronization Этап 2. Настройте синхронизацию службы каталогов
Configure the user request workflow. Настроить workflow-процесса для запросов пользователей.
Step 4: Configure directory synchronization Этап 4. Настройте синхронизацию службы каталогов
Configure the vendor extension application Настройте заявление расширения поставщика
Configure blocked senders and blocked domains. Настроить заблокированных отправителей и заблокированные домены.
Account structures are easier to configure. Структуру счета стало проще настраивать.
Configure the vendor extension request page Настройте страницу запроса на расширение поставщика
How to manually configure the firewall Как вручную настроить брандмауэр
Configure your audio and video sources. Настройте источники аудио и видео.
To configure metadata, follow these steps: Чтобы настроить метаданные, выполните следующие действия.
Open the app and select Configure. Откройте приложение и выберите Настроить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.