Exemplos de uso de "conflict" em inglês com tradução "конфликт"

<>
“Mercy killings” in armed conflict. " Убийства из сострадания " в вооруженном конфликте.
This is a humanitarian conflict? Такой вот гуманитарный конфликт.
China Ascendant: Is Conflict Inevitable? Китай усиливается. Конфликт неизбежен?
Second, global conflict has trifurcated. Во-вторых, глобальные конфликты стали развиваться в трех направлениях.
Common Sense on Conflict Minerals Здравый подход к поставкам сырья из зон конфликтов
My condolences for your conflict. Соболезную твоему конфликту.
Khat and the Somali conflict Кат и конфликт в Сомали
Abkhazia, the Comfortable Conflict Zone Абхазия, комфортная зона конфликта
Preventing Nuclear Conflict in Europe Как предотвратить ядерный конфликт в Европе
The conflict is currently frozen. Конфликт в настоящее время заморожен.
Dreading conflict during the holidays? Страшный конфликт во время праздников?
The Israeli-Palestinian conflict festers. Израильско-палестинский конфликт гноится.
I tried to avoid conflict. Я постарался избежать конфликта.
DEALING WITH POTENTIAL OR ACTUAL CONFLICT Урегулирование потенциальных и реальных конфликтов
3. Putin wants a frozen conflict. 3. Путину нужен замороженный конфликт.
“America First” and Global Conflict Next «Сначала Америка», затем глобальный конфликт
Increased interdependence would make conflict unthinkable. Надежда была на то, что экономическая интеграция приведёт к большему пониманию, т.к. будет поддерживаться мириадами взаимодействий, неизбежно возникающими в результате торговли, а усиление взаимозависимости уничтожит предпосылки возникновения конфликта.
However, Cyprus remains a conflict zone: Однако, Кипр остается зоной конфликта:
During conflict people are doing destruction. Во время конфликта люди занимаются разрушением.
Putin tries to freeze Ukraine conflict Путин пытается заморозить конфликт на Украине
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.