Exemplos de uso de "connectors" em inglês
Traduções:
todos1103
соединитель1029
разъем52
коннектор3
соединительное устройство2
outras traduções17
But then it's left behind residue, and contaminants, even salt that wreak havoc on the connectors.
Но они оставляют осадок и загрязняющие частицы, даже соль, которая разрушает коннекторы.
Owing to the absence of reliable communications infrastructure in Afghanistan and to ensure the transmission of information to remote areas, UNSMA plans to buy low capacity microwave links and connectors and have them installed in Kabul office, in order to assist in smooth flow of communications.
В связи с отсутствием надежной инфраструктуры связи в Афганистане и для обеспечения передачи информации в отдаленные районы СМООНА планирует приобрести радиорелейные линии и соединительные устройства малой мощности и установить их в отделении в Кабуле для содействия обеспечению бесперебойной связи.
The calibration function may also input necessary data through other connectors.
Функция калибровки может также обеспечивать ввод необходимых данных с помощью других разъемов.
Troubleshoot mail flow caused by connectors
Устранение неполадок с потоком обработки почты, связанных с соединителями
To clean the connectors, use a cotton swab dipped in rubbing alcohol.
Для очистки разъемов используйте хлопковую ткань, смоченную в медицинском спирте.
Mailbox Transport Delivery service (Receive Connectors)
Служба доставки транспорта почтовых ящиков (соединители получения):
Make sure that no dirt or debris is on the headset connectors.
Проверьте, чисты ли разъемы гарнитуры.
Umbilical cables, and connectors therefor, using optical fibre and having synthetic strength members;
кабельные разъемы и соединители для них, использующие оптическое волокно и имеющие силовые элементы из синтетических материалов;
Default Receive connectors created during setup
Соединители получения по умолчанию, созданные во время установки
Note: To connect to a standard TV, use only the yellow, red, and white connectors.
Примечание. Для подключения телевизора стандартной четкости используйте только желтый, красный и белый разъемы.
Plug the A/V connectors into the corresponding color-coded ports on the SCART adapter.
Вставьте разъемы A/V в соответствующие порты с цветовой кодировкой адаптера SCART.
The two main types of connectors are RCA cables and the S/PDIF optical audio cable.
Существует два основных типа разъемов: кабели RCA и оптический аудиокабель S/PDIF.
For more information, see Receive connectors.
Дополнительные сведения см. в статье Соединители получения.
Connect the connectors on the component HD A/V cable to the corresponding color input jacks on the TV.
Подключите разъемы на компонентном AV-кабеле HD к соответствующим цветным входным гнездам телевизора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie