Exemples d’usage de "Соединители" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous1156 connector1155 autres traductions1

afficher

Соединители отправки — пограничный транспортный сервер Send connectors - Edge Transport

Связанные соединители больше не доступны. Linked connectors are no longer available.

Поток обработки почты > Соединители получения. Mail flow > Receive connectors.

Соединители приема — пограничный транспортный сервер Receive connectors - Edge Transport

Поток обработки почты > Соединители отправки. Mail flow > Send connectors.

Необходимо создать соединители отправки вручную. You have to create Send connectors manually.

Подробнее см. в статье Внешние соединители. For information, see Foreign connectors.

Соединители отправки, автоматически создаваемые пограничной подпиской Send connectors created automatically by the Edge Subscription

Только включенные соединители используются для маршрутизации. Only enabled connectors are used in routing decisions.

Агенты доставки и соединители агентов доставки Delivery agents and Delivery Agent Connectors

Подробнее см. в разделе Внешние соединители. For more information, see Foreign connectors.

Дополнительные сведения см. в разделе соединители;. For details, see Connectors.

Пограничная подписка создает следующие соединители отправки: The Edge Subscription creates the following Send connectors:

На странице Соединители отправки щелкните Создать. On the Send connectors page, click New.

Соединители получения также имеют абсолютный параметр ConnectionTimeOut. Receive connectors also have an absolute ConnectionTimeOut parameter.

Соединители между Office 365 и партнерской организацией Connectors between Office 365 and a partner organization

Мастер гибридной конфигурации Exchange создает соединители автоматически. The Exchange Hybrid Configuration wizard creates connectors for you.

Соединители отправки управляют потоком исходящей почты SMTP. Send connectors control outgoing SMTP mail flow.

Перейдите в раздел Поток почты > Соединители отправки. Go to Mail flow > Send connectors.

Проверьте, настроены ли соединители в вашей организации. Check whether connectors are already set up for your organization.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !