Ejemplos de uso de "content filter" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos136 otras traducciones136
MSExchange Content Filter EOD Sink Приемник EOD фильтра содержания MSExchange
Configuring the Content Filter agent Настройка агента фильтрации содержимого
Using the Content Filter agent Использование агента фильтра содержимого
Available on the Content Filter agent? Параметр доступен в агенте фильтрации содержимого?
SCL thresholds on the Content Filter agent Пороговые значения вероятности нежелательной почты для агента фильтра содержимого
Content filter updates are available from Microsoft Update. Обновления для фильтра содержимого доступны в Центре обновления Майкрософт.
For more information, see Configure your content filter policies. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка политик фильтрации нежелательной почты.
Enable bulk mail sensitivity control in the content filter policy Включение управление чувствительностью массовой почты в политике фильтрации содержимого
However, the case is ignored by the Content Filter agent. Однако агент фильтрации содержимого не учитывает регистр.
The Content Filter agent also includes Outlook Email Postmark validation. Агент фильтрации содержимого также включает проверку штемпеля электронной почты Outlook.
The message was marked as spam by the content filter. Сообщение помечено фильтром содержимого как нежелательное.
Sender filtering is enabled at the UCE Content Filter object level. Фильтрация отправителя включена на уровне объекта Фильтр содержимого UCE.
In the Exchange admin center (EAC), navigate to Protection > Content filter. В Центре администрирования Exchange перейдите к разделу Защита > Фильтр содержимого.
For more details, see the Configure your content filter policies topic. Дополнительные сведения см. в статье Настройка политик фильтрации нежелательной почты.
Instead, they pass through the Content Filter agent without being scanned. Они проходят через агент фильтрации содержимого без проверки.
The setting is is configurable via content filter policies in the EAC. Этот параметр можно изменить с помощью политики фильтрации содержимого в Центре администрирования Exchange.
In this case, the Content Filter agent would reduce the SCL rating. В этом случае агент фильтра содержимого снижает оценку SCL.
You configure the Content Filter agent by using the Exchange Management Shell. Настроить агент фильтрации содержимого можно с помощью командной консоли Exchange.
The SCL delete, reject, and quarantine thresholds on the Content Filter agent. Пороговые значения вероятности нежелательной почты для удаления, отклонения и помещения на карантин для агента фильтра содержимого.
The ability to customize content filter policies per user, group, or domain Возможность настройки политик фильтрации содержимого для отдельных пользователей, групп или доменов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.