Verwendungsbeispiele von "content filter" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle136 andere Übersetzungen136
MSExchange Content Filter EOD Sink Приемник EOD фильтра содержания MSExchange
Configuring the Content Filter agent Настройка агента фильтрации содержимого
Using the Content Filter agent Использование агента фильтра содержимого
Available on the Content Filter agent? Параметр доступен в агенте фильтрации содержимого?
SCL thresholds on the Content Filter agent Пороговые значения вероятности нежелательной почты для агента фильтра содержимого
Content filter updates are available from Microsoft Update. Обновления для фильтра содержимого доступны в Центре обновления Майкрософт.
For more information, see Configure your content filter policies. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка политик фильтрации нежелательной почты.
Enable bulk mail sensitivity control in the content filter policy Включение управление чувствительностью массовой почты в политике фильтрации содержимого
However, the case is ignored by the Content Filter agent. Однако агент фильтрации содержимого не учитывает регистр.
The Content Filter agent also includes Outlook Email Postmark validation. Агент фильтрации содержимого также включает проверку штемпеля электронной почты Outlook.
The message was marked as spam by the content filter. Сообщение помечено фильтром содержимого как нежелательное.
Sender filtering is enabled at the UCE Content Filter object level. Фильтрация отправителя включена на уровне объекта Фильтр содержимого UCE.
In the Exchange admin center (EAC), navigate to Protection > Content filter. В Центре администрирования Exchange перейдите к разделу Защита > Фильтр содержимого.
For more details, see the Configure your content filter policies topic. Дополнительные сведения см. в статье Настройка политик фильтрации нежелательной почты.
Instead, they pass through the Content Filter agent without being scanned. Они проходят через агент фильтрации содержимого без проверки.
The setting is is configurable via content filter policies in the EAC. Этот параметр можно изменить с помощью политики фильтрации содержимого в Центре администрирования Exchange.
In this case, the Content Filter agent would reduce the SCL rating. В этом случае агент фильтра содержимого снижает оценку SCL.
You configure the Content Filter agent by using the Exchange Management Shell. Настроить агент фильтрации содержимого можно с помощью командной консоли Exchange.
The SCL delete, reject, and quarantine thresholds on the Content Filter agent. Пороговые значения вероятности нежелательной почты для удаления, отклонения и помещения на карантин для агента фильтра содержимого.
The ability to customize content filter policies per user, group, or domain Возможность настройки политик фильтрации содержимого для отдельных пользователей, групп или доменов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!