Ejemplos de uso de "control time slot" en inglés con traducción al ruso

<>
If they change your time slot, I'll watch your show. Если они изменят время показа, я посмотрю твой сериал.
At last, we of the illuminati will control time and fulfil the sacred promise to our ancestors. Наконец, мы, наследники Иллюминатов будет управлять временем и выполним священное обещание нашим предкам.
In the calendar grid, drag the job load to an available time slot. В сетке календаря перетащите загрузку задания в доступный интервал времени.
If you could control time and space. Если ты можешь контролировать пространство и время.
Underutilization of conference-servicing resources resulted in some cases from meetings being cancelled too late to schedule another meeting into the time slot, often a sign that planning accuracy could be improved. Неполное использование ресурсов на конференционное обслуживание в некоторых случаях было обусловлено слишком поздней отменой заседаний, что не позволяло запланировать на отведенное для них время новые заседания, а это нередко свидетельствует о возможности повышения точности планирования.
Why can't you control time? Почему ты не можешь контролировать время?
Additionally, satellite imagery had provided a unique opportunity to observe the propagation of the tidal wave itself during the time slot corresponding to its intense oceanic phase. Кроме того, спутниковые изображения обеспечили также уникальную возможность проследить распространение самой волны прилива в течение промежутка времени, который соответствует ее интенсивной океанической фазе.
You can't control time. Ты не можешь контролировать время.
He said it gave its possessor the power to control time. Он сказал, что это даст его обладателю власть над временем.
And the Omega has the ability to control time. И Омега обладает способностью управлять временем.
He said it gave its possessor extraordinary power, the power to control time. Он сказал, что это даст его обладателю власть над временем.
I control time and space. Я управляю временем и пространством.
My control time. Время дать установку.
I have yet to control time and space. Я еще не повелеваю временем и пространством.
About dimension control for time and attendance О контроле аналитик для времени и посещаемости
Click the subform control one time to select it. Щелкните элемент управления подчиненной формы один раз, чтобы выделить его.
About dimension control for time and attendance [AX 2012] О контроле аналитик для времени и посещаемости [AX 2012]
Set up dimension control for time and attendance Настройка контроля аналитик для времени и посещаемости
Set up dimension control for time and attendance [AX 2012] Настройка контроля аналитик для времени и посещаемости [AX 2012]
Remember how good you were at crowd control last time. Помнишь, в прошлый раз ты здорово управлял толпой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR