Sentence examples of "crack jokes" in English

<>
I've watched you guys stand over dead bodies and crack jokes. Я видела, как вы, ребята, стоите над мёртвыми телами и отпускаете шуточки.
You didn't come to crack jokes. Вряд ли вы пришли шутки шутить.
Don't suppose you came to crack jokes. Вряд ли вы пришли шутки шутить.
Crack jokes, I'll wear your ribcage as a hat. Будешь шутить, я вырву твои ребра и стану носить их как шляпу.
If he is here to crack jokes, he should do it in his own time. Если он здесь чтобы шутить шутки, то ему следует делать это в своё время.
I don't wanna listen to music, and I don't wanna crack a few jokes. Я не хочу слушать музыку, не хочу никаких шуток.
As latecomers, we always want to say more, you know, crack better jokes, say better things, but we end up saying less because there's a gap between the mind and the tongue. Нам всегда хочется сказать больше, отмочить шутки посмешнее, сказать что-то интереснее. Но в итоге говорим мы меньше, потому что между разумом и языком есть разрыв.
I crack a lot of jokes after we win, on account of I'm in such a good mood. Я всегда в отличном настроении, когда наша команда одерживает победу.
Tom saw a crack in the wall. Том увидел трещину в стене.
Toby can't tell jokes. Тоби не умеет рассказывать анекдоты.
The ice will crack under your weight. Лёд треснет под твоим весом.
They were always making jokes. Они всегда шутили.
The ice will crack beneath our weight. Лед треснет под нашим весом.
They all laughed at his jokes. Все они смеялись над его шутками.
The cup has a crack. Эта чашка надтреснута.
They tell me jokes, and then I forget them. Мне рассказывают анекдоты, а потом я их не помню.
Police say they have a video that appears to show Mayor Rob Ford smoking a crack pipe. Полицейские говорят, что у них есть видео, в котором, по-видимому, показано, как мэр Роб Форд курит трубку с "крэком".
Tom never jokes about his job. Том никогда не шутит про свою работу.
The head of Toronto, Rob Ford, well-known for his scandals and openly reckless antics, was caught smoking crack. Глава Торонто Роб Форд, известный своими скандальными и откровенно безрассудными выходками, попался на курении крэка.
I cannot help laughing at her jokes. Я не мог не рассмеяться над его шутками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.