Verwendungsbeispiele von "creasy" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 andere Übersetzungen16
einblenden
Honey, this is Mr Creasy. Дорогая, это мистер Криси.
Creasy was never the boss. Кризи никогда не был главным.
And this is John Creasy. А это Джон Криси.
You have a family, Mr. Creasy? У вас есть семья Мистер Криси?
What was she to Creasy then? Кем же она была для Криси?
These things take time, Mr. Creasy. Эти вещи берут время мистер Криси.
She calls the bear Creasy Bear. Она зовет его Медвежонок Криси.
He said to call him just Creasy. Он сказал звать его просто Криси.
What do you think about that, Creasy? Что ты об этом думаешь Криси?
Sister Anna, this is my new bodyguard, Creasy. Сестра Анна это мой новый телохранитель Криси.
I want this man as much as Creasy does. Я хочу поймать этого человека не меньше Криси.
Have you protected a lot of children before, Mr Creasy? А вы многих детей до этого охраняли, мистер Криси?
Creasy, he's better protected than the president of Mexico. Криси, он лучше защищен чем президент Мексики.
Yes, I'd like to speak to Chief of Staff Quentin Creasy. Да, я хотел бы поговорить с начальником штаба Квентином Кризи.
It's being held by a third party, someone Creasy and I agreed upon months ago. Они у человека, с которым мы с Кризи договорились много месяцев назад.
This man, John W Creasy, an American citizen, is under arrest for the murder of two officers of the Judicial Police and is suspected of possible involvement in the kidnapping of Lupita Martin Ramos. Этот человек, Джон В Криси, гражданин США, был арестован за убийство двух офицеров полиции и подозревается в причастности к похищению Лупиты Мартин Рамос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen