Ejemplos de uso de "current bid" en inglés con traducción al ruso

<>
Bid - a current Bid price. • Бид - текущая цена бида.
Sell — sells at current Bid price. Sell — продать по текущей цене Bid.
1. SELL button, which shows current bid price. 1. Кнопка SELL, отображающая текущую цену bid.
Buy position will be closed at a current Bid price. Позиция на покупку закрывается по текущей цене Bid.
Sell button showing the current Bid price. Allows Sell order opening Кнопка Sell с текущим значением цены Bid, позволяющая открыть ордер на продажу
If the current Bid price exceeds the given value, the alert will trigger; Если текущая Бид-цена поднимется выше указанного значения, произойдет срабатывание сигнала;
If the current Bid price goes under the given value, the alert will trigger; Если текущая Бид-цена опустится ниже указанного значения, произойдет срабатывание сигнала;
a) current Bid quote is higher than the Ask of the previous quote; or a) Bid текущей котировки больше Ask предыдущей котировки;
If you’re not getting the results you want at your current bid, try increasing it. Если при определенной ставке вы не достигаете желаемого результата, попробуйте увеличить ставку.
For example, if the Buy position’s opening price is 1.35000 and the current Bid price is 1.35002, your profit will equal 2 points. Например если цена открытия позиции Buy ровна 1,35000, а текущая цена Bid ровна 1,35002, то прибыль в пунктах равна 2 пункта.
For example, you have the Buy position on EURUSD of 1 lot opened at the level of 1.35000 and the current Bid price is 1.35002, then your profit will be calculated as follows: 1 (number of lots) * 100,000 (lot size) * 2 (profit in points) * 0.00001 (price per one point) = 2 USD. Например позиция Buy, EURUSD, объем 1 лот, цена открытия 1,35000, а текущая цена Bid равна 1,35002, то прибыль в валюте ордера = 1 (количество лотов) * 100 000 (размер лота) * 2 (прибыль в пунктах) * 0,00001 (цена одного пункта) = 2 USD.
Optional: The Posting request for quotation rejection form appears and displays the remaining bids, and any remaining unaccepted lines on the current bid, for you to reject. (Необязательно) Откроется форма Разноска отклонения запроса предложения с оставшимися предложениями и всеми оставшимися непринятыми строками текущего предложения для отклонения.
In other words, EXNESS provides its clients with the opportunity to see the demand and more accurately predict its possible pressure on the current best Bid and Ask prices, as well as the strength of potential resistance to a drop or growth in price. Другими словами, EXNESS предоставляет своим клиентам возможность видеть спрос и предложение и более точно прогнозировать их возможное давление на существующие лучшие цены Bid и Ask, а также силу возможного сопротивления падению или росту цены.
But, just as Bank of America’s current $2.5 billion bid for a stake in the China Construction Bank raises no objections among US politicians, China, too must be permitted to invest abroad freely. Но, точно так же как нынешнее предложение Bank of America – 2,5 миллиарда долларов за пакет акций China Construction Bank – не вызывает никаких возражений среди американских политических деятелей, Китаю тоже нужно позволить свободно вкладывать капитал за границей.
In the trading system current ask price is $61.20, bid price – $61.19. Текущая цена в торговой системе на покупку составляет $61.20, на продажу – $61.19.
b) current Ask quote is lower than the Bid of the previous quote. b) Ask текущей котировки меньше Bid предыдущей котировки.
Spread — the current difference between Ask price and Bid price. Спред — текущая разница между ценой продажи и ценой покупки.
I defined the current price as the average of the inside bid and inside offer and I set the goal of predicting where the price would be in the next 10 seconds. Я определил текущую цену как среднее значение между внутренней заявкой на покупку и заявкой на продажу. И целью прогноза была цена через 10 секунд.
The web site also provides opportunities for consultants and companies to register on the Office's rosters, and visit listings of current employment opportunities and pending invitations to bid. Web-сайт Управления дает также консультантам и компаниям возможность зарегистрироваться в реестрах Управления и ознакомиться с текущей информацией о возможностях трудоустройства и приглашениях принять участие в торгах.
The transaction is triggered when there is sufficient difference between the current S&P prices (the “spot” price) and the December contract bid price to compensate for their cost of capital to buy the stocks, account for dividends, and deliver the target profit. Сделка проходит, когда есть достаточная разница между действующими ценами S&P (спотовая цена) и ценой предложения декабрьского контракта, чтобы компенсировать стоимость капитала для покупки акций, учитывая дивиденды, и получить планируемую прибыль.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR