Ejemplos de uso de "customer invoice" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
For updates of the customer account – The text set up for Customer - invoice, customer. Для обновлений счета клиента — текст проводки Клиент - накладная, клиент
These reports are the Customer account statement - external, Customer collection letter, Customer interest note, Free text invoice, Customer invoice, and Project invoice reports. Это следующие отчеты: Выписка по счету клиента — внешняя, Письмо-напоминание клиенту, Процент-нота клиента, Накладная с произвольным текстом, Накладная клиента и Накладная по проекту.
Initiate original customer invoice posting Инициировать разноску исходной накладной клиента
Multiple customer invoice formats for print management Различные форматы накладной клиента для управления печатью
Customer invoice numbering in Lithuania and Latvia Номер накладной клиента в Литве и Латвии
Process the intercompany packing slip and customer invoice Обработка внутрихолдинговой отборочной накладной и накладной клиента
View all customer invoice lines for a sales agreement Просмотр всех строка накладной клиента по договору продажи
Create an intercompany customer invoice for selected project transactions Создание внутрихолдинговой накладной клиента для выбранных проводок по проекту
Create a template for a free text customer invoice. Создание шаблона для накладных с произвольным текстом.
View customer invoice lines for a sales agreement line Просмотр строк накладной клиента по строке договора продажи
In the Invoice field, select a customer invoice number. В поле Накладная укажите номер накладной клиента.
You create a customer invoice for the retained amount. Вы создаете накладную клиента для удержанной суммы.
Quickly view customer invoice details, and create new interest notes. Быстрый просмотр сведений накладных клиента и создание новых процент-нот.
The original customer payment from the customer invoice is unapplied. Исходный платеж клиента из накладной клиента не применяется.
Customer advance – Create a customer invoice before a project starts. Аванс клиента - Создание накладной клиенту до начала работы над проектом.
Item transactions are consumed when the customer invoice is posted. Потребление номенклатур регистрируется проводками по номенклатуре во время разноски накладной клиента.
View customer invoice lines for a sales agreement [AX 2012] Просмотр строк накладной клиента для договора покупки [AX 2012]
You can modify the sales currency in a specific customer invoice. Можно изменить валюту продаж в конкретной накладной клиента.
To post the intercompany customer invoice, on the Action Pane, click Post. Чтобы разнести внутрихолдинговую накладную клиента, в разделе Область действий щелкните Разноска.
However, you can modify the sales currency for a specific customer invoice. Однако можно изменить валюту продаж для конкретной накладной клиента.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR