Usage examples of "customer portal" in English with translation to Russian

<>
Sign out of Customer Portal. Выполните выход из клиентского портала.
Retailer: In Customer Portal, test payment processing. Продавец: на портале клиента проверьте службу платежа.
Retailer: In Customer Portal, test the payment service Продавец: на портале клиента проверьте службу платежа
Sign in to Customer Portal with your Microsoft account email address and password. Выполните вход на портал клиента, используя ваши адрес электронной почты и пароль учетной записи Майкрософт.
Retailer: In Customer Portal, set up a merchant account with a payment provider. Продавец: на портале клиента настройте счет продавца с поставщиком платежа.
Sign in to Customer Portal by using your Microsoft account email address and password. Выполните вход на портал клиента, используя ваши адрес электронной почты и пароль счета Майкрософт.
For example, the user may have access to the Customer portal or the Employee services portal. Например, пользователь может иметь доступ к порталу клиентов или порталу обслуживания сотрудников.
Sign in to Customer Portal, click Dashboard, and then click the same Payment Services account as in step 2. Выполните вход на портал клиента, щелкните Панель мониторинга, а затем щелкните тот же счет Службы платежа, что и на шаге 2.
This must be the same Microsoft account that was used to set up the merchant account on Customer Portal. Это должна быть та же учетная запись Майкрософт, которая использовалась для настройки учетной записи продавца на портале клиента.
You can also obtain selected customer data through Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX. Можно также получить данные о выбранных клиентах по Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.
The following topics provide information about how to process customer requests for Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX. В следующих разделах приводятся сведения об обработке запросов клиентов для Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.
When a customer clicks a product group in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX, a list of the product items in that group is displayed. Когда клиент щелкает группу продуктов на Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX, появляется список номенклатур продуктов этой группы.
Customer requests that have been submitted in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX are received and processed in the Registration form in the Microsoft Dynamics AX client. Запросы клиента, отправленные в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX, получаются и обрабатываются в форме Регистрация в клиенте Microsoft Dynamics AX.
To learn more about the Office 365 protection of customer data, see the Get started with the Microsoft Service Trust Portal. Дополнительные сведения о защите данных клиента Office 365 см. в центре управления безопасностью Microsoft Online Services.
The contact person for the prospective customer company can complete a request on the Sign up page in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX, where they provide company address information, contact information, and their preferred user logon credentials. Контактное лицо для компании-потенциального клиента может выполнить запрос на странице Регистрация в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX, где они предоставляют сведения об адресе компании, контактные данные и их предпочитаемые учетные данные пользователя.
Configuring Enterprise Portal for customer requests [AX 2012] Настройка корпоративного портала для запросов клиентов [AX 2012]
In Enterprise Portal, on the Home page, click Customer self-service > Sign up on the Quick Launch. В Корпоративный портал, на странице Домашняя страница щелкните Дистанционное обслуживание клиентов > Регистрация на панели быстрого запуска.
The customer did not come. Клиент не пришел.
community portal Портал сообщества
An increase in customer complaints could signal a decline in business. Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!