Exemplos de uso de "клиент" em russo

<>
mostrar
Клиент говорит, что курица пересушена. A customer said the chicken's dry.
Анхель Валере, мой клиент, - водитель. 50 Angel Valera, my client, 50 is the driver.
(Говорят, что руководство ресторана уверяло, что клиент понял цифру правильно, хотя согласившись на скидку, назвало цифру точнее, потребовав от клиента «две тысячи двести долларов»). (The restaurant reportedly insisted there had been no misunderstanding but agreed to charge the patrons $2,200 instead.)
Ваш клиент оплачивает накладные расходы. Your customer pays the charge.
Клиент заявляет и гарантирует следующее: The Client represents and warrants that:
Пришел клиент, хочет купить машину. Customer walks in, wants to buy a car.
Но Фолсом - не его клиент. Folsom's not his client.
Клиент — кредит-нота, главная книга Customer – credit note, ledger
Откройте клиент Microsoft Dynamics AX. Open the Microsoft Dynamics AX client.
Заказ на продажу — накладная, клиент Sales order – invoice, customer
Клиент синхронизации OneDrive для бизнеса OneDrive for Business sync client
Ни один клиент нас не рекомендовал. Not one customer would refer us.
Мой клиент желает расторгнуть партнёрство. My client wishes to dissolve the partnership.
Клиент хотел знать, кто несёт ответственность. A customer wanted to know who the head honcho was.
Клиент Стерлинга и мальчишка Дрейпера. Sterling's client and Draper's boy.
По завершении проекта клиент проверяет работу. After the project is completed, the customer reviews the work.
Система денежных переводов Уважаемый клиент! Money Transmit System Dear Client!
Клиент отправляет или передает договор перевозчику. The customer sends or communicates the agreement to the shipping carrier.
Клиент делает предложение по недвижимости. A client's making an offer on a property.
В поле Тип счета выберите Клиент. In the Account type field, select Customer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS