Ejemplos de uso de "dc shoes" en inglés con traducción al ruso

Buscar

The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Туфли были сделаны из какого-то мягкого материла, похожего на кожу.

I am uncomfortable in these new shoes. Мне неудобно в этих новых туфлях.

Which shoes do you like? Какие туфли вам нравятся?

I have a pair of shoes. У меня есть пара ботинок.

Can you mend these shoes for me? Вы можете починить мне эти ботинки?

You have cleaned your shoes, haven't you? Вы почистили свою обувь, да?

Do I have to take off my shoes here? Здесь нужно разуваться?

The color of her dress and that of her shoes go well together. Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.

How much will it cost to have my shoes repaired? Сколько будет стоить починка моей обуви?

"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business." «Ты когда-нибудь думал о том, чтобы купить новые туфли?» «Не суйся не в своё дело.»

Put on your good shoes. Надень свои нарядные ботинки.

Do you have these shoes in my size? Есть ли у вас эти туфли моего размера?

The Japanese take off their shoes when they enter a house. Японцы, входя в дом, снимают обувь.

I chose these over the shoes. Я выбрал их вместо туфель.

Whose shoes are these? Чья это обувь?

Shoes are stiff when they are new. Новая обувь обычно жёсткая.

I've bought me a pair of shoes. Я купил себе пару ботинок.

Her dress and shoes were a good match. Её платье и туфли хорошо подходили друг к другу.

Mud clings to my shoes. К моим туфлям липнет грязь.

Please remove the mud from your shoes. Пожалуйста, уберите грязь с вашей обуви.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.