Ejemplos de uso de "decimal tab" en inglés con traducción al ruso

<>
As you type the number, the decimal point aligns on the tab. По мере введения числа десятичная запятая на выравнивается по метке десятичной табуляции.
Numbers lined up under decimal tab Числа, выровненные под меткой табуляции "По разделителю"
Tip: If you double-click the decimal tab in the ruler, the Tabs box appears with more options. Совет: Если вы дважды щелкнете метку табуляции "По разделителю" на линейке, появится окно Табуляция с дополнительными параметрами.
When you work with numbers, setting a decimal tab makes numbers, such as amounts of currency, align correctly in a column. Установка табуляции "По разделителю" помогает правильно выровнять в столбце числа, например денежные суммы.
Click the tab selector on the left end of the ruler a few times until you see the decimal tab: Tab image. Несколько раз щелкните индикатор табуляции в левой части линейки, пока не отобразится метка табуляции "По разделителю": Изображение табуляции.
You can't use the Decimal Tab to align numbers around a different character, such as a hyphen or an ampersand symbol. С помощью позиции По разделителю невозможно выравнивать числа вокруг других символов, например дефиса или амперсанда.
Ruler with decimal tab Линейка с меткой табуляции "По разделителю"
In the Customize Format dialog box, select the Numbers tab and in the Decimal symbol drop-down, select the separator you want to use and then click OK. В диалоговом окне Настройка формата откройте вкладку Числа, в раскрывающемся списке Разделитель целой и дробной части выберите нужный разделитель, а затем нажмите кнопку ОК.
Use the Number of decimals field on the General tab to specify how many decimal places should be shown in the user dialog box. Используйте поле Количество десятичных знаков вкладки Разное, чтобы указать, сколько десятичных знаков должно отображаться в диалоговом окне пользователя.
In the Tab Selector, choose one of seven tabs – left, center, right, decimal, bar, first-line indent, hanging indent – to set on the ruler. Выберите одну из семи позиций табуляции — по левому краю, по центру, по правому краю, по заполнителю, с чертой, отступ первой строки или выступ — для добавления на линейку.
Select the cell or range in question and use Ctrl+1 to bring up the Format Cells dialog, then click the Number tab and select the format you want, making sure to indicate the number of decimal places you want. Выберите соответствующую ячейку или соответствующий диапазон и нажмите клавиши Ctrl + 1, чтобы открыть диалоговое окно Формат ячеек, затем щелкните вкладку Число и выберите нужный формат, указав при этом нужное количество десятичных знаков.
The accounts of this type are listed on the Instant Execution System with quotes up to four decimal places (for example, EUR / USD 1,3508). Счета этого типа котируются по системе Instant Execution с точностью до четвертого знака после запятой (например, EUR/USD 1,3508).
On the Hardware tab, click Device Manager На вкладке Оборудование нажмите Диспетчер устройств
A pip is the last decimal place to which an exchange rate is quoted. Пип - это последний десятичный знак, до которого устанавливается обменный курс.
Click the General tab Откройте вкладку Общие
By this historic measure, the market is expensive, with the ratio approximately 36% above its average (arithmetic mean) of 16.5 (16.47 to two decimal places). По этой исторической оценке рынок является дорогим, а коэффициент приблизительно на 36% больше его среднего числа (среднего арифметического) 16,47.
This can be done in the "Publisher" tab: Это можно сделать во вкладке "Публикация":
At EXNESS, we only provide quotes with five decimal places for most currency pairs. В группе компаний EXNESS для большинства валютных пар котировки предоставляются только с пятью знаками после запятой.
Click Your Account tab to register new card Нажмите на вкладку «Ваша учетная запись», чтобы зарегистрировать новую карту
Number of digits after the decimal point Количество знаков после запятой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR