Verwendungsbeispiele von "вкладку" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4718 tab4527 andere Übersetzungen191

einblenden

Перейти на предыдущую открытую вкладку Jump to the previous open tab

Откройте вкладку Средства рисования > Формат. Click the DRAWING TOOLS FORMAT tab.

В отчете откройте вкладку Правила. In the report, select the Rules tab.

Как восстановить окно или вкладку Bring back a window or tab

Выберите вкладку Адаптеры и привязки. Click the Adapters and Bindings tab.

Откройте вкладку для своей подписки: Select the tab for your plan:

На ленте щелкните вкладку Список. On the ribbon, click the List tab.

На ленте откройте вкладку Поля. On the Ribbon, click the Fields tab.

Выбрав Пользователь, выберите вкладку Пользователь. After you select User, click the User tab.

Нажмите на вкладку «Реестр приказов» Click Order Book Tab

Перетащите вкладку в открытое окно Drag the tab into an existing window

Перейдите на вкладку Группы объявлений. Click the Ad groups tab.

Вы нажимаете та вкладку ALS. So, you click down on the ALS tab there.

Откройте вкладку Значения по умолчанию. Click the Defaults tab.

Перейдите на вкладку пикселя Facebook. Select the Facebook pixel tab.

Перейти на следующую открытую вкладку Jump to the next open tab

Откройте вкладку Главная книга - номенклатура. Click the Ledger - items tab.

В Outlook выберите вкладку Файл. In Outlook, choose the File tab.

Разверните вкладку Цена и скидка. Expand the Price and discount tab.

Откройте вкладку Информация о компании. Click the Business Info tab.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen