Exemplos de uso de "deduction" em inglês com tradução "вычет"

<>
Tuesday - No deduction in overtime. Вторник — нет вычета сверхурочного времени.
2. Set up deduction types 2. Настройка типов вычетов
1. Specify a deduction journal 1. Определение журнала вычетов
To write off the deduction: Чтобы списать вычет, выполните следующие действия.
In the Deduction form, click New. В форме Вычет выберите Создать.
1. Create a deduction journal entry 1. Создание записи в журнале вычетов
Purchase book VAT deduction analytic journal Аналитический регистр по вычету НДС из книги покупок
Set up deduction management [AX 2012] Настройка управления вычетом [AX 2012]
3. Set up deduction denial reasons 3. Настройка причин отказа в вычете
4. Set up deduction write-off reasons 4. Настройка причин списаний вычетов
To match the deduction to a credit: Чтобы сопоставить вычет с кредитом, выполните следующие действия.
Select the deduction type in the list. Выберите тип вычета в списке.
Manage deductions in the deduction workbench [AX 2012] Управление вычетами в рабочем месте вычетов [AX 2012]
Enter the deduction information into the payment journal. Введите сведения о вычете в журнал платежей.
That's tax deduction number two and three. Это налоговый вычет номер два и три.
Click Trade allowance management > Setup > Deductions > Deduction types. Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Вычеты > Типы удержаний.
For more information, see Set up deduction management. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка управления вычетом.
To specify a deduction journal, follow these steps. Чтобы указать журнал вычетов, выполните следующие действия.
The system matches the deduction to the credit. Система сопоставит вычет с кредитом.
To set up deduction types, follow these steps. Чтобы настроить типы вычетов, выполните следующие действия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!