Exemplos de uso de "described" em inglês com tradução "описывать"

<>
mostrar
She described him as handsome. Она описало его как симпатичного.
These parameters are described below. Эти параметры описаны ниже.
Our Prophet Barnabas described it. Описал это наш пророк Варнава.
The method is described below. Метод, о котором идет речь, описан ниже.
They certainly cannot be described." Их действительно не описать словами".
Use Insert > Picture, as described above. Выберите Вставка > Рисунок, как описано выше.
These error codes are described below. Эти коды ошибки описаны ниже:
How could that be described mathematically? Как это можно описать математически?
Are they not as she described? Они не такие, как она описывает?
Immanuel Kant described two types of politicians. Иммануил Кант описывал два типа политиков.
He described a man with no head. Он описал человека без головы.
Consider the two-datacenter scenario described above. Рассмотрим сценарий для двух центров обработки данных, описанный выше.
How many have they not yet described? Сколько они еще не описали?
The most common scenarios are described below: Ниже описаны наиболее распространенные сценарии:
The new consensus can be described as follows: Новое единодушие можно описать следующим образом:
These characters are described in the following table: Эти символы описаны в приведенной ниже таблице.
These parameters are described in the following table. Соответствующие параметры описаны в таблице ниже.
These variables are described in the following table: Эти переменные описаны в приведенной ниже таблице.
The error described can be cleared as follows. Описанные ошибки Вы можете удалить следующим образом.
The tabs are described in the following table. Вкладки описаны в следующей таблице.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS