Exemplos de uso de "desk" em inglês com tradução "стол"

<>
In my desk drawer, fan. В ящике моего стола, дружище.
I cleared up my desk. Я убрал на столе.
What's beside the desk? Что находится за столом?
Dirty desk, dirty table, who cares? Грязный кабинет, грязный стол, кому какая разница?
That's me at my desk. Это я у рабочего стола.
Get it from Crockett's desk. Возьми ее со стола Крокетта.
Please ask at the information desk. Пожалуйста, спросите в справочном столе.
This is underneath Jeff's desk. Именно это находится у него под столом.
Put it back on the desk. Положите это назад на стол.
I can work from my desk. Я могу работать за своим столом.
This desk is used by me. Стол используеться мною.
This desk is made of wood. Этот стол сделан из дерева.
This, Mr. Director, is your new desk. Это, мистер Директор, ваш новый стол.
I saw a frame on your desk. Я видела рамку на твоём столе.
Just a desk, mattress, some free weights. Только стол, матрас, пара гантелей.
And Dr. Milano sat behind his desk. Доктор Милано сидел за своим столом.
Leave your info at the front desk. Оставь информацию о себе на столе у дежурного.
Found this flier on the front desk. Смотрите, что я нашел на столе.
Hey, you brought me a new desk. Ты принесла мне новый стол.
I see a book on the desk. Я вижу на столе книгу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!