Exemplos de uso de "different" em inglês com tradução "разный"

<>
People have very different aptitudes. У людей очень разные способности.
Maybe two different colored bandannas. Может, два платка разных цветов.
Recipients require different message settings Получателям необходимы разные параметры сообщений.
They have very different densities. У них очень разные плотности.
Choice of Different Account Types Выбор разных типов торговых счетов
They all look very different. Все они выглядят очень по-разному.
They come in different shapes; Они разной формы;
And there's different text. И есть разный текст.
But they are very different. Но это совершенно разные вещи.
Take a different route, okay? Выбирайте разные маршруты, ясно?
These are just different cartoons. Это разные карикатуры.
We have led different lives. Мы живём в совершенно разных мирах.
We all look pretty different. Мы все довольно разные.
Key Combinations for Different Browsers Сочетания клавиш для разных браузеров
And there are different ways. Есть разные способы.
Test different ads and audiences. Протестируйте разные рекламные объявления и аудитории.
Indonesians speak 583 different languages. Индонезийцы говорят на 583 разных языках.
Hear different levels of context Прослушивание разных уровней контекста
Different devices, same browser bookmarks Устройства разные, а закладки те же
Testing different ads and audiences. Протестировать разные объявления и аудитории.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!