Exemplos de uso de "different" em inglês com tradução "другой"

<>
mostrar
Would it even be different? И будет ли он вообще другим?
He took a different approach. Арни же выбрал другой подход.
Choose a different payment option. Выберите другой способ оплаты.
Somehow, you look different today. Так или иначе, ты сегодня выглядишь по-другому.
Things turned out very different. Однако события обернулись совсем по-другому.
China presents a different picture. С Китаем складывается совершенно другая картина.
Every pine tree is different. каждая сосна - другая.
But sport was somehow different. Но в спорте почему-то было по-другому:
Farmers are a different story. Фермеры - это другая история.
Will this time be different? Будет ли на этот раз по-другому?
Samuel Pierpont Langley was different. Самуэль Пирпонт Лэнгли думал по-другому.
This was a different record. Это уже был другой рекорд.
Specified sender on different server Указанный отправитель находится на другом сервере
I think flu is different. Я думаю, с гриппом по-другому.
Try a different HDMI cable. Попробуйте подключить другой HDMI-кабель.
That's a different story Это совсем другая история
I have a different problem У меня другая проблема
This was a different ti. Это было в другой раз.
That's a different process. Это совсем другая процедура.
“He’s been very different.” — Он совсем другой человек».
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS