Exemplos de uso de "direct" em inglês com tradução "прямой"

<>
mostrar
Is it a direct train Это прямой поезд
She made direct eye contact. Смотрела мне прямо в глаза.
Direct and indirect discrimination: definitions Прямая и скрытая дискриминация: определения
Is this a direct flight? Это прямой рейс?
Is there a direct flight? Есть прямой рейс?
This is a direct quote. Прямая цитата.
Is there a direct train? А есть ли поезд прямого сообщения?
I propose a direct technocracy. Я предлагаю прямую технократию.
Rules for intercompany direct deliveries Правила прямых внутрихолдинговых поставок
Enhanced functionality for direct delivery Усовершенствованные функции прямой поставки
Direct connections with the exterior Прямое сообщение с внешней средой
Is it a direct flight Это прямой рейс
Is this a direct train? Это прямой поезд?
Direct hit to the transporters. Прямое попадание по транспортерам.
Direct connection and online access; Прямое соединение и доступ в on-line режиме;
Direct line to God, man. Прямая линия с Богом, чувак.
6. Your Choice - Direct Marketing 6. Ваш выбор - Прямой Маркетинг
Using the direct delivery workbench Использование рабочего места прямой поставки
Direct debit (bank account) decline Отклоненные платежи по прямому дебету (банковскому счету)
28. Consent to direct contact 28. Согласие на прямой контакт
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS