Exemplos de uso de "display" em inglês com tradução "отображать"

Traduções:

todos6783 отображаться2764 отображать1628 отображение510 показывать276 выводить251 выводиться217 дисплей168 проявление38 показ26 воспроизведение13 выступление5 высвечивать3 высвечиваться1 отображаемый1 outras traduções882

mostrar

Set display levels for integration Настройка уровней отображения для интеграции

The display name is required. Отображаемое имя является обязательным параметром.

Selecting your group display order Выбор порядка отображения групп

Change your profile display name. изменить отображаемое в профиле имя;

Display Format (Banner, Interstitial, Native) Формат отображения (баннеры, рекламные вставки, нативная реклама)

Display summary of pick screen Отобразить сводка экрана комплектации

Cannot display the folder properties. Невозможно отобразить свойства папки.

Display Windows Help and Support Отображение Справки и поддержки Windows

Real-time multiple chart display Отображение нескольких графиков в реальном времени

Configure the adjustment trace display Настройка отображения трассировки корректировки

Display Settings in Presenter View Диалоговое окно "Параметры отображения" в режиме докладчика

Display both text and numbers. Отображение текста и чисел.

"Your display settings have changed. Настройки отображения были изменены.

To display the Magnifier toolbar Отображение панели инструментов экранной лупы

You hear “Display Name, Column header.” Вы услышите сообщение "Отображаемое имя, заголовок столбца".

To display your premium profile badge: Чтобы включить отображение эмблемы профиля Premium, выполните указанные ниже действия.

Display text in place of pictures. Отображайте текст вместо рисунков.

To display the Field List pane: Чтобы отобразить область Список полей:

It may result into display errors. Это может привести к ошибкам отображения.

Display numbers as dates or times Отображение чисел в виде даты или времени

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!