Exemples d’usage de "do not wash" en anglais avec traduction en russe

We do not wash our own laundry! Белье свое надо стирать, чтоб не стыдно было!

Miss, just in case, do not wash the sheets. Мадемуазель, на всякий случай, не сдавайте простыни в стирку.

Since fumata is not white, I do not wash the napkins more. Пока белый дым не пойдет, не стану белье стирать.

The ink stain will not wash out. Чернильное пятно не отмоется.

It is said that adolescent friendships do not often last. Говорят, что подростковая дружба не длится долго.

This ink stain will not wash out. Пятно от чернил не отмоется.

Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue. Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.

It does not wash. Это не может быть правдой.

I do not play the piano. Я не играю на пианино.

The idea that people in the Middle Ages did not wash is based on a number of misconceptions and myths. Мысль о том, что люди Средневековья не мылись, основана на ряде мифов и ложных представлений.

I do not work. Я не работаю.

Boy, that robot body paint does not wash off. Боже, эта раскраска робота не смылась.

You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Возможно кто-то другой знает! Пожалуйста, не забывайте про заглавные буквы и пунктуацию! Спасибо.

Water will not wash away love Воды не погасят пламя любви

Oceans do not so much divide the world as unite it. Океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют.

It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. Встретить молодёжь, незнакомую с Библией - это вполне обычная ситауация для нашего времени.

If you do not have this program, you can download it now. Если у вас нет этой программы, вы можете загрузить ее прямо сейчас.

Do not oversleep tomorrow morning. Не проспи завтра утром.

The main character is a man whose name we do not know. Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !