Exemplos de uso de "document template" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
To activate a document template, follow these steps: Чтобы активировать шаблон документа, выполните следующие действия.
Open a document template that you have already created. Откройте созданный шаблон документа.
Create a document template and associate it with a document type Создание шаблона документа и связывание его с типом документа
To save a document template to a SharePoint library, follow these steps: Чтобы сохранить шаблон документа в библиотеке SharePoint, выполните следующие действия.
In the Save as type field, click Document Template, and then click Save. В поле Тип файла выберите Шаблон документа, а затем нажмите кнопку Сохранить.
4. Save a document template to a SharePoint library and activate the template 4. Сохранение шаблона документа в библиотеке SharePoint и активация шаблона
Create a document template and associate it with a document type [AX 2012] Создание шаблона документа и связывание его с типом документа [AX 2012]
In the Bookmark field, type the name of the bookmark that you inserted in the document template. В поле Закладка введите имя закладки, вставленной в шаблон документа.
The data that you can include in a document template is limited by the permissions that are associated with your assigned role. Данные, которые включаются в шаблон документа, ограничиваются разрешениями, связанными с назначенной пользователю ролью.
Select the document template document type that you created in the “Create document types for SharePoint document libraries” procedure earlier in this topic. Выберите тип документа для шаблона документа, созданного в ходе процедуры "Создание типов документов для библиотек документов SharePoint" ранее в этом разделе.
When you create the new document type for an applicant email template or document template, be sure to select the options listed in the following table. При создании типа документа для шаблона документа или электронной почты кандидата необходимо выбрать параметры, перечисленные в следующей таблице.
For more information, see Create a note, Create a document template and associate it with a document type, or Create a reference to an existing document. Дополнительные сведения см. в разделах Создание примечания, Создание шаблона документа и связывание его с типом документа или Создание ссылки на существующий документ.
For example, electronic records are often held in storage as dynamic files- the record that is accessed and viewed is actually composed of a dataset, which is specific to the transaction, and a document template that may be propagated with data from the dataset and may be used with thousands of transactions. Например, электронные записи нередко хранятся в виде динамических файлов: запись, извлекаемая из памяти для просмотра, фактически состоит из набора данных, относящихся к конкретной сделке, и шаблона документа, в который могут вставляться данные из этого набора и который может использоваться для тысячи разных сделок.
On the Document templates FastTab, click Synchronize. На экспресс-вкладке Шаблоны документов щелкните Синхронизировать.
Document – Select this option for document templates. Для шаблонов документов выберите параметр.
Create application document – Select this option for document templates. Для шаблонов документов выберите параметр Документ по заявлению.
You can use SharePoint document libraries to store document attachments or document templates. Можно использовать библиотеки документов SharePoint для хранения вложений документов или шаблонов документов.
Enter the URL for the SharePoint site where the document templates are stored. Введите URL-адрес сайта SharePoint, на котором хранятся шаблоны документов.
Can I use templates that are stored in SharePoint as Microsoft Dynamics AX document templates? Можно ли использовать шаблоны, которые хранятся в SharePoint в качестве шаблонов документов Microsoft Dynamics AX?
The Office Add-in for Word lets you create document templates that you can reuse. С помощью надстройки Office для Word можно создавать многократно используемые шаблоны документов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS