Exemplos de uso de "doggy" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Hey, where's your doggy? Эй, где твоя собачка?
Don't make me put you in a doggy lampshade. Не заставляй меня надеть на тебя собачий абажур.
Come and see the doggy! Пойдем, посмотришь на собачку!
I love you, peanut, but you're covered in doggy dander. Я люблю тебя, орешек, но ты весь в собачьей шерсти.
Be a good little doggy. Проси как собачка.
I got Chopin muffins from his favorite doggy bakery, and one is missing. Я купил Шопену собачьи кексики в его любимом магазине, и одного уже не хватает.
Can we name the doggy tonight? Мы можем вечером выбрать имя собачке?
For users who fell for the stunt, an "April Fools!" message popped up when they added the $95 doggy glasses to their online shopping cart. Те слушатели, которые внесли в онлайновую корзину покупок собачьи очки за 95 долларов, поверив в шутку, получили поздравление с 1 апреля.
To me, doggy, To me, girl. Ко мне, собачка, ко мне, девочка.
And my look to the future is, and what I want to do with this doggy stuff, is to teach people that you know, your husband's just as easy to train. А я смотрю на будущее так, и то, что хочу сделать со всем этим собачьим материалом, это образовывать людей, которых знаете, вашего супруга тоже очень легко дрессировать.
Yes, you're a very pretty doggy. Ты очень красивая собачка.
I'll bring you a doggy bag. Я приведу вам вашу собачку.
Excuse me, how much is that doggy in the window? Простите, сколько стоит собачка в витрине?
She just couldn't wait to meet the new doggy. Она не может дождаться чтобы увидеть новую собачку.
You know, you should just put a microchip in his neck like a little doggy. Знаете, вам стоит просто вставить микрочип в его шею, как маленькой собачке.
Doggy got dirty, and I tried to clean him up, and when I couldn't, I threw him away. Собачка запачкалась, и я пытался его отчистить, но у меня не получилось, и тогда я его выкинул.
We take all doggies, da? Мы берем всех собачек?
Who got doggies on an envelope? Кто получил собачек на конверте?
Doggies and kitties don't last forever Кошек с собачками надолго не хватит
Oh, won't the doggies be mad? Ох, а собачки не обозлятся?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS