Exemplos de uso de "doing well" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
hope you are doing well Надеюсь, у Вас все хорошо
(She is doing well now and, in fact, just won a mini-marathon.) (Сейчас у нее все хорошо, фактически, она только что выиграла минимарафон).
I hope you are doing well. Надеюсь, у тебя все хорошо.
I hope you are doing well and spending these final hours of peace with your loved ones. Я надеюсь, у вас все хорошо и и вы проводите эти последние часы с вашими близкими.
Drew is at Berkeley, he's doing well. Дрю в Беркли, у него всё хорошо.
Doing Well by Doing Good Работать успешно, работая на общее благо
Hope you're doing well. Надеюсь, у тебя все хорошо.
So they're doing well then. Значит, у них все хорошо.
I believe they're doing well. Я думаю, у них все хорошо.
I trust he's doing well? Наверное, у него все хорошо?
The rich are mostly doing well. Богатые, в основном, поживают хорошо.
I'm glad that he's doing well. Я рад, что у него все хорошо.
I don't think Serge is doing well. Как-то Серж неправильно себя ведёт.
I'm glad they're all doing well. Я рада, что у них все хорошо.
And, uh, Henry and Tessa, they're doing well? Как Генри и Тесса, у них всё хорошо?
He replied, “The Brazilian economy has been doing well. На что он ответил: «Экономика Бразилии работала успешно это время.
To start with, the private sector is doing well. Начнем с того, что у частного сектора дела идут хорошо.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well. Если что-то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
If a job is worth doing, it's worth doing well Если работу стоит делать, то стоит делать ее хорошо
Thus, with Germany and the periphery doing well, the weakest link is France. Поэтому, учитывая, что Германия и периферия на высоте, самым слабым звеном является Франция.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS