Exemplos de uso de "don't" em inglês com tradução "подходить"

Traduções:

todos45905 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 outras traduções19025

mostrar

We don't fit together. Мы не подходим друг другу.

They don't fit together. Они не подходят друг другу.

Don't come near, Abel! Не подходи, Авель!

Don't go there, Abel! Не подходи, Авель!

Don't approach the dog. Не подходи к собаке.

Nah, you guys don't match. Вы не подходите друг другу.

Don't go near the bucket. Не подходи в бадье.

Some people just don't fit. Некоторые люди не подходят друг другу.

Nay, don't come near me. Нет, не подходи ко мне.

These shoes don't fit my feet. Эти туфли мне не подходят по размеру.

You don't normally approach girls, right? На самом деле, ты обычно не подходишь к девушкам, я права?

And what if we don't get along? А что будет если мы не подойдём друг другу?

Your jacket and tie don't go together. У тебя пиджак не подходит к галстуку.

But your sneakers don't match each other. Но твои кроссовки не подходят друг другу.

Please don't come over, you superficial imbecile. Только не подходи, конченый придурок.

They just don't seem to go together. Кажется, что они просто не подходят друг к другу.

Biology telling them they don't belong together. Биология говорит, что они не подходят друг другу.

And don't worry about appropriate evening wear. И не беспокойся о подходящих нарядах на вечер.

You don't get to be choosy about how. И не нужно быть разборчивым, подойдет любая.

You don't say that in cheerleading, do you? Ой, для черлидинга это не подходит, да?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!