Exemplos de uso de "double bottoms" em inglês com tradução para o russo

<>
The revised annex I includes new requirements relating to the provision of double bottoms for the pump rooms of oil tankers (regulation 22), and relating to the construction of oil tankers delivered on or after 1 January 2010 so as to provide adequate protection against oil pollution in the event of stranding or collision (regulation 23). Пересмотренное приложение I включает новые требования, касающиеся оборудования насосных отделений нефтяных танкеров двойным дном (правило 22) и конструкции нефтяных танкеров, поставленных 1 января 2010 года или после этой даты, для обеспечения надлежащей защиты от загрязнения нефтью в случае столкновения или посадки на мель (правило 23).
Identifying the double bottom pattern Нахождение двойного дна
Trading the double bottom: method two Торговля с использованием двойного дна: метод второй
Trading the double bottom: method one Торговля с использованием фигуры двойное дно: метод первый
Exercise 1: Identify the double bottom pattern Задание 1: Найдите фигуру двойное дно
Exercise 2: Identify the double bottom pattern Задание 2: Найдите фигуру двойное дно
NZD/USD prints a possible double bottom NZD/USD печатает возможное двойное дно
as a double-hull and double bottom vessel. как судно с двойным корпусом и двойным дном.
Double bottom patterns can signal a reversal in trend. Модели двойного дна могут означать разворот тренда.
The double top and double bottom are very common reversal chart patterns. Двойная вершина и двойное дно – это две часто встречающиеся фигуры разворота.
We will now look at two ways to trade the double bottom. Теперь рассмотрим два способа торговли с использованием фигуры двойное дно.
You can practice how to spot the double bottom pattern in the following exercises: Вы можете попрактиковаться в нахождении фигуры двойное дно в следующих заданиях:
A double bottom is formed when sellers attempt to breach a support level twice. Двойное дно формируется в тот момент, когда продавцы дважды пытаются пробить уровень поддержки.
That move keeps intact the double bottom completed upon the upside violation of 0.7725 (S2). Данное движение сохраняет в неприкосновенности формирование двойного дна при восходящем нарушение 0,7725 (S2).
• … the double bottom chart pattern indicates a possible move up in price and potential buying opportunities. • … фигура двойное дно свидетельствует о возможном росте цены и потенциальных условиях для покупки.
Thus, there is a possibility for a double bottom or false breakout reversal patterns to emerge here. Поэтому есть вероятность формирования здесь моделей «двойное дно» или «ложный прорыв».
On the daily chart, today’s decline brings into question the completion of a double bottom pattern. На дневном графике сегодняшнее снижение ставит под вопрос завершение формирования двойного дна.
The break above 55.00 on the 14th of April signalled the completion of a double bottom formation. Пробитие выше 55,00 сигнализирует о завершении формирования двойного дна.
We can see the market established a double bottom pattern very close to the 1st Weekly Support Pivot Point. Мы можем видеть, что рынок установил модель двойного дна очень близко к 1-ому недельному уровню поддержки.
Back then core PCE made a double bottom before shooting higher, eventually reaching a peak of nearly 10% in 1974. Тогда базовый PCE сформировал двойное дно, а потом резко поднялся, в итоге достигнув максимума почти в 10% в 1974 году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!