Exemples d’usage de "double bottoms" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
The revised annex I includes new requirements relating to the provision of double bottoms for the pump rooms of oil tankers (regulation 22), and relating to the construction of oil tankers delivered on or after 1 January 2010 so as to provide adequate protection against oil pollution in the event of stranding or collision (regulation 23). Пересмотренное приложение I включает новые требования, касающиеся оборудования насосных отделений нефтяных танкеров двойным дном (правило 22) и конструкции нефтяных танкеров, поставленных 1 января 2010 года или после этой даты, для обеспечения надлежащей защиты от загрязнения нефтью в случае столкновения или посадки на мель (правило 23).
Identifying the double bottom pattern Нахождение двойного дна
Trading the double bottom: method two Торговля с использованием двойного дна: метод второй
Trading the double bottom: method one Торговля с использованием фигуры двойное дно: метод первый
Exercise 1: Identify the double bottom pattern Задание 1: Найдите фигуру двойное дно
Exercise 2: Identify the double bottom pattern Задание 2: Найдите фигуру двойное дно
NZD/USD prints a possible double bottom NZD/USD печатает возможное двойное дно
as a double-hull and double bottom vessel. как судно с двойным корпусом и двойным дном.
Double bottom patterns can signal a reversal in trend. Модели двойного дна могут означать разворот тренда.
The double top and double bottom are very common reversal chart patterns. Двойная вершина и двойное дно – это две часто встречающиеся фигуры разворота.
We will now look at two ways to trade the double bottom. Теперь рассмотрим два способа торговли с использованием фигуры двойное дно.
You can practice how to spot the double bottom pattern in the following exercises: Вы можете попрактиковаться в нахождении фигуры двойное дно в следующих заданиях:
A double bottom is formed when sellers attempt to breach a support level twice. Двойное дно формируется в тот момент, когда продавцы дважды пытаются пробить уровень поддержки.
That move keeps intact the double bottom completed upon the upside violation of 0.7725 (S2). Данное движение сохраняет в неприкосновенности формирование двойного дна при восходящем нарушение 0,7725 (S2).
• … the double bottom chart pattern indicates a possible move up in price and potential buying opportunities. • … фигура двойное дно свидетельствует о возможном росте цены и потенциальных условиях для покупки.
Thus, there is a possibility for a double bottom or false breakout reversal patterns to emerge here. Поэтому есть вероятность формирования здесь моделей «двойное дно» или «ложный прорыв».
On the daily chart, today’s decline brings into question the completion of a double bottom pattern. На дневном графике сегодняшнее снижение ставит под вопрос завершение формирования двойного дна.
The break above 55.00 on the 14th of April signalled the completion of a double bottom formation. Пробитие выше 55,00 сигнализирует о завершении формирования двойного дна.
We can see the market established a double bottom pattern very close to the 1st Weekly Support Pivot Point. Мы можем видеть, что рынок установил модель двойного дна очень близко к 1-ому недельному уровню поддержки.
Back then core PCE made a double bottom before shooting higher, eventually reaching a peak of nearly 10% in 1974. Тогда базовый PCE сформировал двойное дно, а потом резко поднялся, в итоге достигнув максимума почти в 10% в 1974 году.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger