Exemplos de uso de "double room" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Euro 190 (double room accommodation) 190 евро (в двухместном номере)

I wanted a double room. Мне нужен номер на двоих.

Euro 100 (double room accommodation) 100 евро (в двухместном номере)

I'd like a double room. Я бы хотел номер на двоих.

Euro 140 (double room accommodation) 140 евро (в двухместном номере)

Booked him and your electric toothbrush a double room? Зарезервировал ей и своей электрической зубочистке номер на двоих?

My booking was for a double room. Я бронировал двухместный номер с одной кроватью.

I was going to book a double room when I rang up, and then. Я собиралась заказать номер на двоих, когда позвонила, а затем.

I want a double room for my wife and myself. Я хочу двухместный номер для моей жены и меня.

One double room without bath for the 16th, 17th and 18th. Один двухместный номер без ванной на 16-ое, 17-ое и 18-ое.

As I will be accompanied by my wife, could you please reserve a double room for us? Т.к. я приеду вместе с женой, то прошу забронировать двухместный номер.

Double room, please. Номер на двоих.

The hotel price is: € 45 (including breakfast) per night for single room and € 60 for double room. Стоимость проживания в гостинице: 45 евро в сутки (включая завтрак) за одноместный номер и 60 евро за двухместный номер.

Is it a single or a double bed in your room? В твоей комнате односпальная или двуспальная кровать?

Doing this will allow you to leave room to double up on the dips and increase your odds of creating a profitable trade. Так у вас будет пространство для удвоения на дне и увеличения ваших шансов на прибыльную сделку.

I put my things in the room with double beds. Свои вещи я оставил в комнате, где стоят две кровати.

For security reasons, they have asked that we make our way to a small room located through those double doors. Из соображений безопасности нас попросили пройти в небольшую комнату, расположенную за теми двойными дверьми.

When spirituality, ethics and justice find no room in the realms of politics, economics and culture, and when discrimination, marginalization, exclusion and the application of double standards push justice aside, the world is bound to face alienation, despair, extremism and lawlessness. Когда духовность, этика и справедливость не вписываются в сферу политики, экономики и культуры и когда дискриминация, маргинализация, изоляция и применение двойных стандартов препятствуют установлению справедливости, мир не может не столкнуться с отчуждением, отчаянием, экстремизмом и беззаконием.

This joke relies on a double entendre. Эта шутка построена на двусмысленности.

Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS