Exemplos de uso de "double" em inglês com tradução "двойной"

<>
Double scotch, single malt, please. Двойной скоч, один эль, пожалуйста.
Identifying the double top pattern Нахождение фигуры двойная вершина
Mocha double latte, extra foam. Мокко двойной латте, с дополнительной пенкой.
Double shot of whiskey, straight. Двойной виски, чистый.
Mocha double latte, no foam. Мокко двойной латте, без пенки.
Granite countertops, double vanity sinks. Гранитные столешницы, двойные раковины.
Identifying the double bottom pattern Нахождение двойного дна
The paradox here is double. Парадокс в этом случае двойной.
It's a double helix. Это двойная спираль.
It's a double fault. Это двойная ошибка.
Is that a double entendre? Это типа двойной смысл?
Double Swedish massage, adult movies. Двойной шведский массаж, фильмы для взрослых.
A double Decker taco supreme. Двойное тако Декера превосходно.
Double broken tibia, you forgot? Двойным переломом голени, ты забыл?
The Double Threat to Liberal Democracy Двойная угроза для либеральной демократии
Double shot, Johnnie Walker Black, please. Двойную порцию Джонни Уокер Блэк, пожалуйста.
So she led a double life? Значит, она вела двойную жизнь?
Choose Double to double-space text. Чтобы задать для текста двойной междустрочный интервал, выберите пункт Двойной.
Counter-intelligence, double agents, watch lists. Данные контрразведки, двойные агенты, списки наблюдения.
Indeed, they confront a double challenge: Перед этими странами стоит двойная задача:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!