Exemplos de uso de "dresses" em inglês com tradução "платье"

<>
mostrar
The bridesmaids' dresses are lilac. Платья подружек будут лиловыми.
Vintage flapper dresses, wigs, jewels. Винтажные открытые платья, парики, драгоценности.
Dresses are a nice touch. Платья - отличная идея.
Their dresses are too big. Их платья слишком велики.
These dresses are too large. Эти платья слишком большие.
Not "dresses" or "skirts" but "pants". Не "в платьях" или "в юбках", а "в портках".
I do, actually, wear dresses often. И на самом деле я ношу платье очень часто.
Holliday wool dresses, light coats, outfits. Нарядные шерстяные платья, демисезонные пальто, ансамбли.
Bridesmaid dresses are the devil's spawn. Платья подружек невесты - сущий кошмар.
She's even picking out the bridesmaids dresses. Она даже выбирает платья для подружек невесты.
We're not merchandising $5.98 house dresses. Мы не реализуем 598 домашних платьев.
You guys ready to model some bridesmaid dresses? Ну что, готовы примерить платья подружек невесты?
I think those bridesmaid dresses are a bit premature. Думаю, для платьев подружек невесты еще рановато.
So, Bernadette, how goes the hunt for bridesmaid dresses? Итак, Бернадетт, как продвигается поиск платьев для подружек невесты?
Its female professors and students roam in objectionable dresses. Его профессоры и студенты женского пола ходят в неподобающих платьях.
We know that we don't want lame bridesmaids dresses. Мы знаем, что не хотим ужасные платья для подружек невесты.
Three dresses, navy serge, three caps and matching aprons, starched. Три платья, синяя саржа, три чепчика в гарнитуре с фартуками, все накрахмаленное.
Why are all the bridesmaid's dresses so old fashioned? Почему платья подружек невесты такие старомодные?
Wait till you see the dresses that I picked out. Подожди, я покажу платья, которые я выбрала.
She's making me try on tiaras and wedding dresses. Она заставляет меня примерять тиары, и свадебные платья.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS