Exemplos de uso de "dressing gown" em inglês com tradução para o russo

<>
I packed me dressing gown. Я взял с собой халат.
Nightdress, dressing gown and slippers. Сорочка, халат и тапочки.
Woman In A Dressing Gown again? Снова женщина в халате?
What a horrible old dressing gown! Какой-то мерзкий старый халат!
Well, why not a dressing gown? А почему не в халате?
I'm in my dressing gown. Я в халате.
He was in his dressing gown. Он был в халате.
And you, put a dressing gown on. А ты, надевай халат.
He keeps apples in his dressing gown? Он держит яблоки в халате?
I was in my dressing gown by then. Я уже была в халате к тому времени.
I want marabou trimmings on my dressing gown. Слушай, я думаю отделать халат перьями марабу.
And you're not wearing a dressing gown. И ты не в халате.
Why's there an apple in my dressing gown? Почему у меня в халате яблоко?
We found this in her dressing gown pocket, sir. Мы нашли это в кармане её халата.
We know there's dragons on the dressing gown. Мы знаем, что есть драконы на халате.
Why is there an apple in my dressing gown? Почему в моём халате яблоко?
I know a dressing gown when i see it. Домашний халат я узнаю.
I put on my dressing gown and combed my hair. Я тем временем переоделась в халат и расчесала волосы.
I don't look out the window in my dressing gown. В халате я не выглядываю в окно.
Well, uh, I guess I could do without this dressing gown. Наверное, я смогу обойтись без домашнего халата.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!