Exemplos de uso de "dusseldorf" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 дюссельдорф40
For the last time, Dusseldorf. Последний раз спрашиваю - Дюссельдорф.
We traveled to Dusseldorf, Geneva. Мы ездили в Дюссельдорф, Женеву.
We can make Dusseldorf go away. Мы можем забыть о Дюссельдорфе.
That library in Dusseldorf was ancient. Эта библиотека в Дюссельдорфе была древней.
I learn in my city, Dusseldorf. Я училась у себя в городе, в Дюссельдорфе.
Prof. Dusseldorf said I can come everyday. Профессор Дюссельдорф сказал, что я могу приходить каждый день.
Mattias is halfway to Dusseldorf by now. Маттиас сейчас на полпути к Дюссельдорфу.
It's been a while since Dusseldorf. Вы давно не были в Дюссельдорфе.
And you two, ladies, are from Dusseldorf? Вы обе из Дюссельдорфа?
They ran off when Dr. Dusseldorf told them. Они сбежали, когда доктор Дюссельдорф сказал им.
Vice-Consul, in Dusseldorf, Germany, in August 1974 Вице-консул, Дюссельдорф, Германия, август 1974 года
He is already called "the vampire of Dusseldorf". Он уже получил прозвище "Вампир из Дюссельдорфа".
But, Lara Lee, Dr. Schultz is from Dusseldorf. Но, Лора Ли, доктор Шульц из Дюссельдорфа.
There was a plane crash in Dusseldorf yesterday. Вчера в Дюссельдорфе произошла авиакатастрофа.
Dad was from Dusseldorf, where I Iived as a toddler. Мой отец был из Дюссельдорфа, я там провел детство.
A month ago, a millionaire died of a mysterious virus in Dusseldorf. Месяц назад от таинственного вируса умер миллионер в Дюссельдорфе.
When we got to Dusseldorf, they made us shoot all the zoo animals. Когда мы добрались до Дюссельдорфа, они приказали нам застрелить всех животных в зоопарке.
The first time he was spotted after he ran away from boarding school was at Dusseldorf. Когда его впервые заметили после побега из пансиона, он был в Дюссельдорфе.
You work for the Von Kesslers, and you want to know what the hell happened in Dusseldorf. Ты работаешь на фон Кесслеров, и хочешь знать, какого дьявола произошло в Дюссельдорфе.
I've traced her to an address near Dusseldorf in 2009, then it's like her and her mum disappeared. Я узнала, что она была рядом с Дюссельдорфом в 2009 году, затем похоже они с матерью исчезли.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!