Exemplos de uso de "dye" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Dye your hair black first Покрась свои волосы в черный сначала
I'll dye my hair. Я покрашу волосы.
It's just contrast dye. Это просто контрастное вещество.
I dye my hair, my. И еще я крашу волосы.
It was the dye pack. Она была в меченой пачке денег.
And don't dye your hair. И не крась волосы.
Shall I dye my hair white? Покрашу волосы в белый цвет?
We could dye our hair gray. И должны покрасить свои волосы в серый цвет.
Why did you dye your hair? Зачем ты покрасила волосы?
Nylon-based velvet treated with purple dye. Вельвет на основе полиамида, выкрашенный в фиолетовый цвет.
I use them to dye my hair. Я надеваю их, когда крашу волосы.
Amber, when did Izzy dye her hair? Эмбер, когда Иззи покрасила волосы?
Hey, why do you dye your hair? Почему ты красишь волосы?
What, should I dye my hair fuchsia? И что, мне покрасить волосы в цвет фуксии?
Blue-black dye, wool and cashmere blend. Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира.
Why do young lads dye their hair? Зачем молодые парни красят волосы?
The dye room, I'm not surprised. Красильный цех, неудивительно.
I would never dye my hair red. Я бы никогда не покрасила свои волосы в красный.
Found the dye packs and the tracers. Нашли отбеливатель и маркеры.
Hey, who told you to dye your hair? Эй, кто разрешил тебе красить волосы?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS