Exemplos de uso de "eat" em inglês com tradução "питаться"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3080 есть1215 съедать524 съесть463 поедать172 питаться145 поесть123 кушать28 употреблять в пищу10 скушать3 съедаться3 eat2 проедать2 откушать1 похавать1 схавать1 поедаться1 покушать1 outras traduções385

mostrar

It does not eat nectar. Нет, он не питается нектаром.

Salmon, seabass, or tuna eat flesh; Лосось, капродон или тунец питаются мясом;

Especially, when you eat such crap. Тем более, что ты питаешься таким отстоем.

Can we eat to starve cancer? Можно ли питаться так, чтобы победить paк?

Usually they eat something a bit larger. Обычно они питаются чем-то покрупнее.

But what does this human giant eat? Но чем питается этот гигант?

You make sure you eat well, exercise. Делайте упражнения и питайтесь как надо.

And that's because the urchins eat kelp. А дело в том, что морские ежи питаются ламинарией.

Eat a balanced diet and get adequate rest. Достаточно отдыхайте и правильно питайтесь.

This is still how I largely eat today. Так я в основном и питаюсь до сих пор.

An arsehole who wanted to see his son eat. Придурком, который хотел видеть, что его сын нормально питается.

Kings don't eat Buffalo wings and fried mozzarella sticks. Короли не питаются острыми крылышками и сырными палочками.

Mark Bittman on what's wrong with what we eat Mapк Битман рассказывает, что не так в нашем питании

Fortunately, global efforts are underway to help humanity eat better. К счастью, ведётся глобальная работа, призванная помочь человечеству улучшить качество питания.

I swear, all these people eat is bean curd and seltzer. Они питаются лишь бобовыми и минералкой.

Should you eat organic meats or should you be eating tofu? Питаться ли натуральным мясом или же тофу?

And lakes with fish have more mosquitoes, even though they eat them. И возле озёр с рыбой обычно больше москитов, несмотря на то, что рыбы питаются ими.

The way we eat in the industrialized world is unhealthy, unjust, and unsustainable. То, как мы питаемся в индустриализированном мире нездорово, несправедливо и неустойчиво.

Indeed, it is estimated that 30% of Polish children do not get enough to eat. По существующим оценкам 30% польских детей не получают достаточного питания.

I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure. Мне пришлось правильно питаться, делать зарядку, медитировать, завести собаку, потому что это понижает кровяное давление.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS