Exemplos de uso de "edits" em inglês com tradução para o russo

<>
With Quick Edits, you can: Кнопка Быстрые правки позволяет:
Exchange can track edits of certain content. На сервере Exchange доступно отслеживание изменений определенного содержимого.
And I can see their comments and edits. Кроме того, я вижу комментарии и правки других участников.
Make edits in the Location Descriptor text field. Внесите изменения в текстовое поле Описание места.
Shows Notifications pane with two entries for recent edits. Область уведомлений с двумя записями для недавних изменений.
You can make edits to your ads at any time. Вы можете вносить изменения в рекламу в любое время.
Under Profile privacy, click Change next to Sharing profile edits. В разделе Конфиденциальность профиля нажмите Изменить рядом с пунктом Оповещение об активности.
Tap the Show Ribbon button to make edits in a file. Нажмите кнопку Показать ленту, чтобы внести правки в файл.
When you're happy with your edits, select Save a copy. Если вы довольны правками, нажмите кнопку Сохранить копию.
Click through each page in the form making any necessary edits. Просмотрите каждую страницу формы и внесите необходимые изменения.
This is only required when you're making edits to ads. Требуется, только если вы вносите правки в рекламу.
Click Submit or Looks good when you're done making edits. Внесите в него необходимые изменения и нажмите Отправить или ОК.
The third command edits ContosoHold with the updated list of source mailboxes. Третья команда изменяет ContosoHold на обновленный список исходных почтовых ящиков.
When that happens, combine all those edits and ideas into one document. В этом случае можно объединить их в одном документе.
Sharing your profile edits - Learn more about what activities are shown to others оповещать участников о внесении вами изменений в профиль (узнайте подробнее, какие виды активности отображаются для других участников);
When you’re satisfied, choose Finish to finalize your edits to the clip. Когда нужный результат достигнут, выберите команду Завершить, чтобы финализировать внесенные в клип изменения.
Then, you can make final edits, accept or reject changes, and delete comments. После вы можете вносить окончательные изменения, принимать или отклонять их и удалять примечания.
To quickly make changes to multiple campaigns, ad sets or ads, click Quick Edits. Чтобы быстро внести изменения в несколько кампаний, групп объявлений или отдельных объявлений, нажмите Быстрые правки.
Touch the Show Ribbon button Show Ribbon button to make edits in a file. Нажмите кнопку Показать ленту, чтобы внести правки в файл.
To see a history of all edits to a scheduled post, click View Edit History. Чтобы посмотреть историю всех правок запланированной публикации, нажмите Посмотреть историю правок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!