Exemplos de uso de "egg" em inglês com tradução "яйцо"

<>
Egg and cress sandwich, Mason? Сэндвич с яйцом и кресс-салатом, Мэйсон?
Where is the egg opener? Где открывалка для яиц?
KitKat and a Scotch egg. КитКат и вареное яйцо с мясом.
I hard-boiled an egg. Я сварил яйца вкрутую.
This is a hen egg. Это куриное яйцо.
New Bureau Chief Lays an Egg. "Новый глава бюро снес яйцо".
I'm not eating egg whites. Я не ем белки яиц.
He was just a dumb egg. Просто дебильное яйцо.
Get an egg from the refrigerator. Достань яйцо из холодильника.
You laid a gold egg, Hooper? Ты нёс золотые яйца, Хупер?
Take an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.
I made rice and egg soup. Я приготовила рис и суп с яйцом.
You know those egg thingies upstairs? Видела наверху такие штуковины вроде яиц?
Get an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.
I spilled egg on the floor. Я пролил яйцо на пол.
And she laid him an egg. И она снесла ему яйца.
As surprising as a Kinder egg! Так же удивительно как яйцо Киндер!
Yes, it is a scrambled egg. Да, это взбитые яйца.
Put the egg into boiling water. Положи яйцо в кипяток.
In May, all birds lay an egg. В мае все птицы откладывают яйца.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!