Ejemplos de uso de "emily" en inglés con traducción al ruso

<>
And that is Emily herself. А это сама Эмили.
And Emily has great breasts. И у Эмили офигенные груди.
We identified her body, Emily. Мы опознали ее тело, Эмили.
Emily is an ex-con? Эмили бывшая преступница?
He loved Emily very much. Он очень любил Эмили.
He sent his appologies, Emily. Он просил извинить его, Эмили.
Emily, it's Ellen Beals. Эмили, это Эллен Билс.
Someone close to us shot Emily. Кто-то близкий нам стрелял в Эмили.
Your daughter, Emily, is how old? Ваша дочь, Эмили, - сколько ей лет?
What game are you playing, Emily? В какую игру ты играешь, Эмили?
Hi, you've reached Emily Lotus. Привет, вы позвонили Эмили Лотус.
Actually, it was Emily, your stepmom. Вообще-то, это была Эмили, твоя мачеха.
You see, Emily has very sensitive skin. Видите ли, у Эмили очень чувствительная кожа.
And you always see your ancestor emily? И ты всегда видишь свою прародительницу, Эмили?
Emily needs to heal, inside and out. Эмили нужно поправиться, как снаружи, так и внутри.
Emily drew funds from a buried account. Эмили сняла средства с закрытого счета.
Do these events ring a bell, Emily? Ни о чем не напоминает, Эмили?
Her daughter Emily is a competitive diver. Её дочь Эмили, прыгунья в воду.
Emily, I found this on the doormat. Эмили, я нашла это перед дверью.
Help Emily take care of his nibs. Тощий, помоги Эмили с тем типом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.