Ejemplos del uso de "ensign halyard" en inglés

<>
What is our engine status, Ensign? Каково состояние двигателей, мичман?
Because the goddamned halyard jammed! Потому что чертов фал заклинило!
Bring the ship about, Ensign, and lay in a course for B 'omar space. Разворачивайте корабль, энсин, и ложитесь на курс в пространство б 'омаров.
I doubt he even knows the difference between a head and a halyard. Сомневаюсь, что он знает Разницу хотя бы между топом и фалом.
Today Ensign Kim and I will conduct a comprehensive diagnostic of the aft sensor array. Сегодня энсин Ким и я проведём полную диагностику массива сенсоров на корме.
We're fixing the halyard. Мы закрепляем фал.
Lieutenant Thomas Eugene Paris, I hereby reduce you to the rank of Ensign. Лейтенант Томас Юджин Пэрис, настоящим я понижаю вас до звания энсин.
Let go halyard, sheets, and braces. Отпустить фал, шкоты и брасы.
You're a cocky son of a bitch, aren't you, Ensign? А ты задиристый сукин сын, да, энсин?
Did anyone see Ensign Norwich last night? Кто-нибудь вчера видел младшего лейтенанта Норвича?
Ensign William Adama, reporting for flight duty, sir. Энсин Уильям Адама для прохождения службы прибыл, сэр.
Is that clear Ensign? Вам ясно, мичман?
The ensign suffered an epidural hematoma. У мичмана возникла эпидуральная гематома.
Thank you, ensign Albers. Спасибо, прапорщик Альберс.
Then I want to speak to her supervisor, Ensign! Тогда я хочу поговорить с ее начальником, прапорщик!
Ensign, get us out of here. Энсин, уводите нас отсюда.
Ensign, take that area. Энсин, осмотрите эту территорию.
If Starfleet Command finds out I had anything to do with this, they'll demote me back to Ensign. Если Командование узнает, что я был к этому причастен, меня разжалуют до мичмана.
Don't get me wrong, Ensign. Не поймите меня неправильно, мичман.
Ensign Kim's configuring your physical parameters as we speak. Энсин Ким конфигурирует ваши физические параметры, как мы и обсуждали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.