Ejemplos de uso de "estate cars" en inglés con traducción al ruso

<>
This method enables the horizontal burning rate of materials used in the passenger compartment of motor vehicles (for example, private passenger cars, lorries (trucks), estate cars, motor coaches) after exposure to a small flame to be determined. Этот метод позволяет определить скорость горизонтального горения материалов, применяемых в кабинах транспортных средств (легковых автомобилей, грузовых автомобилей, автомобилей с кузовом типа универсал, автобусов), после того, как они были подвергнуты воздействию несильного пламени.
We've all three got estate cars, yeah? У нас троих универсалы, так?
The other two, they're just sporty versions of ordinary estate cars. Остальные две, просто спортивные версии обычных универсалов.
Our adventure began in Uganda where, 'armed with three £1,500 estate cars,' we were given a spectacular challenge. Наше путешествие началось в Уганде, где, вооруженные тремя универсалами за ?1,500, мы получили захватывающее испытание.
He sets you up with papers, real estate, cars, whatever you need. Он дает документы, квартиру, машину, все, что нужно.
I was, uh, recently hired by the estate to appraise their cars, just after Mrs. Derosa passed away. Меня недавно собственники привлекали для оценки их автомобилей, сразу после смерти миссис Дероса.
This new car will put other cars to shame. Новый автомобиль посрамит остальные.
My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.
This factory can turn out 200 cars a day. Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
I inherited his estate. Я унаследовал его имущество.
The road is too narrow for cars. Эта дорога слишком узкая для автомобилей.
She's a real estate agent. Она - агент по недвижимости.
This road is closed to cars. Эта дорога закрыта для машин.
His estate came to me as a free gift. Его состояние досталось мне даром.
I have two cars. У меня две машины.
The following real estate offer is unbinding and subject to change: Из нашей недвижимости мы предлагаем Вам без обязательства:
Selling cars is my job. Продавать машины - моя работа.
Commercial real estate Коммерческая недвижимость
How many cars do you have? Сколько у вас автомобилей?
We can offer title-deeds to real estate as collateral. Мы можем представить в качестве покрытия права на недвижимость.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR